28 de jun. de 2013

Super Junior - S.O.L.O

Skip Beat Ost

愛是獨秀SOLO SOLO 想要為你 SOLO
Ai shì du xiù SOLO SOLO. Xiǎng yào wèi ni SOLO.
O amor é um SOLO SOLO. A você...um SOLO.
燈光照著我, 很愛你的我
Dengguang zhàozhe wǒ, hěn ai ni de wo
A luz brilhando em mim, quem você ama tanto.
練習著對白, 怎麼完美演出 要讓你 心動
Liànxizhe duìbai zěnme wanměi yǎnchu yào ràng ni xindòng
Eu treino um diálogo, como devo agir para tocar o seu coração?
有多少回失敗 不願意回頭
Yǒu duoshǎo hui shibài bù yuànyì huitou
Há tantas falhas, eu não quero olhar para trás.
因為你有我 每一次相遇 都想擁有 的笑容
Yinwèi nǐ yǒu wǒ měi yicì xiangyù dou xiǎng yǒngyǒu de xiàorong
Porque você tem o sorriso que desejo a cada vez que nos encontramos.

*
偶爾會懷疑自己 怪自己不夠幸運
Ǒu'ěr huì huaiyi zìjǐ guài zìjǐ bùgòu xìngyùn
Às vezes duvido de mim mesmo,
pensando que eu não tive sorte o suficiente.
深怕會寵壞了你 但是我寧願相信 Baby
Shen pà huì chǒng huàile ni, dànshì wo nìngyuàn xiāngxìn, baby
Tenho medo de te machucar, mas eu prefiro confiar, querida

**
愛是一場 華麗的獨秀
Ai shì yichǎng hualì de du xiù
O amor é uma performance linda e única
不怕嘲笑 你終會感動
Bùpà chaoxiào ni zhong huì gǎndòng
Não tenho medo de sorrir, eu só quero que você veja.
愛是SOLO Oh, S.O.L.O
Ai shì solo. Oh s.o.l.o
O amor é um solo. Oh ~ s.o.l.o
愛 是站上舞台 殘酷 的獨秀
Ai shì zhàn shàng wǔtai cankù de du xiù
O amor é uma performance única e cruel.
你 的眼神 灑滿了煙火
Nǐ de yǎnshén sǎ mǎnle yānhuǒ
Há fogos de artifício em seus olhos.
愛是SOLO 最美的揮霍
Ài shì SOLO zuìměi de huihuò
O amor é a performance solo mais bela.

愛是獨秀SOLO SOLO.
Ài shì du xiù SOLO SOLO.
O amor é um solo solo.
想要為你SOLO SOLO
Xiǎng yào wèi nǐ SOLO SOLO
Quero te oferecer um solo solo.
愛像擂台SOLO SOLO S.O.L.O.
Ai xiàng lèitai solo solo ~ s.o.l.o
O amor é um desafio solo ~ s.o.l.o
~~~~

汗水在耀動 跳動的胸口
Hànshuǐ zài yào dòng tiàodòng de xiongkǒu
Muitas vezes doloroso, uma movente ferida
受過許多傷 一次比一次更疼痛 (疼痛...)
Shòuguò xǔduo shang yicì bǐ yicì gèng tengtòng (tengtòng...)
Dói várias vezes, dói cada vez mais que a anterior.
眼角的悲傷 變成了酒窩
Yǎnjiǎo de bēishāng biànchéngle jiǔwō
A tristeza dos olhos se tornaram uma ondulação
走過多少難關 你一定也都會記得
Zǒuguò duoshǎo nanguan ni yidìng yě duhuì jìde
As dificuldades que passamos, você certamente não se lembra.

* Repete
** Repete

越過了時空 愛也不會轉動
Yuèguòle shikong, ai yě bù huì zhuǎndòng
Mesmo se eu vacilar, eu não mudarei de idéia.
流星都棄守 我依然停留 為愛SOLO
Liuxīng dou qì shǒu wo yirán tingliu wèi ai SOLO
Apesar das estrelas me alertarem, 
eu ainda esperarei por um solo de amor.
看舞台下的人群為我加油 不夠
Kàn wǔtai xià de rénqún wèi wǒ jiāyóu bùgòu
Vejo pessoas torcendo por mim, mas não é suficiente.
妳真 的不該情願當個觀眾
Nǎi zhen de bù gai qingyuàn dang gè guanzhòng.
Eu realmente não quero ser apenas um espectador.
愛我 別為了我拍手 給我溫柔
Ai wo bié wèile wǒ paishǒu gěi wǒ wenróu
Ama-me e me dê um gentil aplauso.
讓愛獨秀 S.O.L.O
Ràng ai du xiù S.O.L.O
Deixe o amor solo ~ s.o.l.o.

Repete ** (2x)

愛是獨秀SOLO SOLO.
Ài shì du xiù SOLO SOLO.
O amor é um solo solo.
想要為你SOLO SOLO
Xiǎng yào wèi nǐ SOLO SOLO
Quero te oferecer um solo solo.
愛像擂台SOLO SOLO S.O.L.O.
Ai xiàng lèitai solo solo s.o.l.o
O amor é um desafio solo solo ~ s.o.l.o
愛是獨秀SOLO SOLO.
Ài shì du xiù SOLO SOLO.
O amor é um solo solo.

Pinyin - fishymibm.blogspot.com.br


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home