23 de out. de 2019

Youngjae - Forever Love

2º mini álbum 'O,on'
어둡던 나의 맘에 빛이 되어
환하게 날 밝혀주는 너
처음 본 그 순간에
이번엔 좀 특별한 걸 알았던 거야

Você se tornou a luz em meu coração sombrio.
Você me ilumina com seu brilho.
Na primeira vez que eu te vi,
eu sabia que aquele momento seria especial.

넌 아마도 거짓이라 말하겠지
날 비웃겠지
니가 내 전부라고 말하는 게 믿기 어렵겠지

Provavelmente você dirá que é mentira.
Vai sorrir de mim.
Você é o meu tudo e isso é difícil de você acreditar.

기분 탓이 아냐 확실해 
너는 내게 너무 완벽해

Tenho certeza que não é por causa do clima.
Você é tão perfeita para mim.

So I need you here
Girl, I want you here

Então, eu preciso de você aqui.
Garota, eu quero você aqui

Baby, you're the only one
너 만이 날 채울 수 있어
모든 걸 새롭게 해
내 곁에 있어줘
멈추지 말아줘

Querida, você é a única.
Só você pode me completar.
Você renova todas as coisas.
Fique ao meu lado.
Não fique parada.

Cuz it's forever love 
내 맘엔 너 하나뿐이야 oh
Yeah, it's forever love 
이 숨이 멈춘다 해도 지켜줄게
약속해 믿어봐

Porque é amor eterno
Dentro do meu coração há só você.
Sim. É amor eterno.
Te protegerei até quando eu parar de respirar.
Eu te prometo. Acredite.

믿어봐 약속해 믿어봐
Acredite. Eu te prometo. Acredite.

어둡던 나의 맘에 빛이 되어 
환하게 날 밝혀주는 너
처음 본 그 순간에
이번엔 좀 특별한걸 알았던 거야

Você se tornou a luz em meu coração sombrio.
Você me ilumina com seu brilho.
Na primeira vez que eu te vi,
eu sabia que aquele momento seria especial.

널 보고 있으면
다 해주고만 싶어
세상을 다 주고 싶어

Quando olho para você
a minha vontade é lhe dar tudo.
Quero lhe dar o mundo inteiro.

누가 뭐래도 
니 옆에 있을게 for you
언제나 for you

Podem dizer o que for,
mas estarei ao seu lado, por você.
Sempre por você.

So I need you here
Girl, I want you here

Então, eu preciso de você aqui.
Garota, eu quero você aqui

Baby, you're the only one
너 만이 날 채울 수 있어
모든 걸 새롭게 해
내 곁에 있어줘
멈추지 말아줘

Querida, você é a única.
Só você pode me completar.
Você renova todas as coisas.
Fique ao meu lado.
Não fique parada.

Cuz it's forever love 
내 맘엔 너 하나뿐이야 oh
Yeah, it's forever love 
이 숨이 멈춘다 해도 지켜줄게
약속해

Porque é amor eterno
Dentro do meu coração há só você.
Sim. É amor eterno.
Te protegerei até quando eu parar de respirar.
Eu te prometo.

니가 나의 손을 잡을 때 OH 난
세상을 다 가진 것만 같은데
너와 함께라면 어디든 가고파
널 품에 안으면 두려울 건 없어
Baby, you want it 
I know you want it
OH 내게 말해줘

Quando você segura as minhas mãos
é como se eu tivesse ganho o mundo inteiro.
Quero ir a qualquer lugar quando estou contigo.
Quando eu te abraço, você não sente medo.
Baby, você quer.
Eu sei que você quer.
Oh, fale para mim.

Cuz it's forever love 
내 맘엔 너 하나뿐이야 oh

Porque é amor eterno
Em meu coração só existe você.

Cuz it's forever love 
내 맘엔 너 하나뿐이야 oh
Yeah, it's forever love 
이 숨이 멈춘다 해도 지켜줄게
약속해 믿어봐

Porque é amor eterno
Em meu coração só existe você.
Sim. É amor eterno.
Te protegerei até quando eu parar de respirar.
Eu te prometo. Acredite.

Cuz it's forever love
내 맘엔 너 하나뿐이야 oh
믿어봐. 지켜줄게 약속해
약속해 믿어봐

Porque é amor eterno
Em meu coração só existe você.
Acredite. Eu vou te proteger. Eu prometo.
Eu prometo. Acredite.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home