이렇게 너를 다시 불러보는 잊고 있던 마음들과
É o mesmo dia
Dia em que sentimentos esquecidos chamam por você outra vez.
이제야 내미는 나의 미련한 진심들
늦어서 미안해
Agora lhe entrego minha tola sinceridade.
Me desculpe pela demora.
I wish I could have told you that I was born to love you
To love you with all my heart
널 향한 심장이 멈춰지지가 않아
Eu queria poder ter lhe dito que eu nasci pra te amar.
Te amar com todo meu coração
Coração este que não vai parar de ir até você.
Still want you all the time
아직 내 마음속 한켠의 방에 그리움으로 가득 채워
너를 기다려
Ainda te quero o tempo inteiro.
Ainda encho de saudades o canto do meu coração.
E espero por você.
Need you all the time
아무 말도 전하지 못해
시간속을 헤매이는 나를 미워해
Preciso de você o tempo inteiro
Mas não posso lhe dizer nada.
Odeio-me por vagar no tempo.
It's the same night
흐릿한 어느 밤안개 속에 너를 불러보곤 해 난 또
시간 저편에 빛나던 기억을 떠올려
두 손 꼭 잡았던
É a mesma noite
Noite nebulosa em que tento ligar pra você outra vez.
Recordo-me das lembranças que brilham para além do tempo
enquanto seguro firme minhas mãos.
I wish I could have told you that I was made to love you
To love you with all my heart
망설이다 혼자 삼켰던 말 사랑해
Eu queria poder ter lhe dito que eu fui feito pra te amar.
Te amar com todo meu coração.
E hesitante lhe dizer o 'te amo' que engoli pra mim mesmo.
Still want you all the time
아직 내 마음속 한켠의 방에 그리움으로 가득 채워
너를 기다려
Ainda te quero o tempo inteiro.
Ainda encho de saudades o canto do meu coração.
E espero por você.
Need you all the time
미친 듯이 네게 달려가
두 팔 가득 너를 품고
Preciso de você o tempo inteiro.
Então corro loucamente até você
E te envolvo totalmente em meus braços
And I want you to know you're the only reason
That I still breathe that I still live
And to tell you
사랑했던 나의 진심이
사랑받던 모든 기억이
내 모든 이유.
유일한 이유
Quero que saiba que você é a unica razão
para eu ainda respirar, ainda estar vivo.
E digo a você
A minha sinceridade que foi ter te amado,
Toda a lembrança do amor que recebi,
são todos os meus motivos.
Os únicos motivos.
