1 de out. de 2013

Bii - I Know

Love Around Ost 
陽光 在我的心裡
Yanguan zai wo de xinli
Há sol no meu coração
溫暖 不再失去 因為有你
Wenuan bu zai shiqu yinwei you ni 
Eu não vou perder de novo esse calor
pois eu tenho você.
時間不會停 但我們會前進
Shijian bu hui ting, dan women hui qianjin
O tempo não vai parar, mas vamos seguir em frente
走到底
Zou daodi
Até o final.

*
星星 在我的眼睛
Xinxin zai wo de yanjing
Há estrelas em meus olhos.
看見 美的畫面 全都是你
Kanjian mei de huamian quandou shi ni
Eu vejo lindas fotos, todas são você.
我努力練習 捕捉你的身影
Wo nuli lianxi buzhou ni de shenying
Eu pratico arduamente em capturar a sua imagem.
小心 不讓 你離去
Xiaoxin bu rang ni liqu
Cuidadosamente, para não deixá-la partir.

**
I Know 思念會繼續
I know sinian hui jixu
Eu sei que a saudade continuará.
I Know 悲傷都會變成過去
I know beishang dou hui biancheng guoqu
Eu sei que toda a tristeza se tornará passado.
然後 我們的愛蒸發空氣 
Ranhou, women de ai zhenfa kon'qi
E então, o nosso amor evaporará no ar
靜靜地呼吸
Jinjing de huxi
para respirarmos silenciosamente.
~~~~

Repete *
Repete **


秘密 在夜裡偷襲
Mimi zai yeli touxi
Segredos atacam no meio da noite
來得很小心扎進 我的腦海裡
Laide hen xiaoxin zhanjin wo de naohai li
Bem cuidadosamente e de repente na minha mente.
看不見 就算夢 不會實現
Kan bujian jiusuan meng bu hui shixian
Mesmo isso sendo um sonho que não se realiza.
我只想要 在你身邊
Wo zhi xian'yao zai ni shenbian
Eu só quero estar ao seu lado.

I Know 思念會繼續
I know sinian hui jixu
Eu sei que a saudade continuará.
I Know 悲傷都會變成過去
I know beishang dou hui biancheng guoqu
Eu sei que toda a tristeza se tornará passado.
然後 我們的愛蒸發空氣 
Ranhou, women de ai zhenfa kon'qi
E então, o nosso amor evaporará no ar
靜靜地呼吸
Jinjing de huxi
para respirarmos em silêncio.


I Know 故事會繼續
I know gushi hui jixu
Eu sei que a história continuará.
I Know 遺憾都會留在過去
I know yihan dou hui liuzai guoqu
Eu sei que todos os lamentos ficarão no passado.
最後 我們的愛 變成空氣 
Zuihou, women de ai biancheng kon'qi
E no final, o nosso amor se tornará ar
輕輕地呼吸
Qin'qing de huxi
para respirarmos suavemente



Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home