(Feat. Boys Noize, Zion.T)
네 입술과 향기가 좋아
Ne ibsulgwa hyangiga joha
Eu gosto dos seus lábios e do seu perfume.
너의 긴 다리와 짧은 치마 좋아
Neoye gin dariwa jjalpeun chima joha.
Eu gosto das suas longas pernas e sua saia curta.
*
You see that?
Você vê isso?
눈이 가는 엉덩이 (I love it)
Nuni ganeun eondongi (I love it)
Os olhos indo p/ os seus quadris (eu amo)
나도 모르게 또 손이 가는 허리 (ooh I like it)
Nado moreuge tto soni ganeun heori (oh I like it)
As mãos indo p/ a sua cintura automaticamente (eu adoro)
가는 발목이 하이힐 위에 하루 종일 baby
Ganeun balmoki haihil wi-e haru jongil baby
Os seus finos tornozelos no salto alto o dia todo.
Could you be my lady? (cuz I know you want it)
Você poderia ser a minha dama?
(Porque eu sei que você quer.)
~~~~
이건 클럽 아님 bar sky lounge sky high
Igeon keulleop anim bar sky lounge sky high
Isso é um club ou um bar sky lounge, sky high.
캐주얼 말고 더 dress up해
Kaeju'eol malgo deo dress up hae
Vista-se elegante, nada casual.
멈추지 말고 계속해
Meomchuji malgo kyesokae
Continue, não pare.
Rose dom p cigar 따고
Rose dom P cigar ttago
Rose Dom P e cigarro
흥분돼? 아님 말고
Heunbuntwae? Anim malgo
Você está animada?
Se você não está, então esqueça.
Party like met gala
É festa tipo Met Gala.
우린 노는 물이 달라
Urin noneun muri dalla
A gente se diverte de forma diferente.
네 눈빛과 말투가 난 좋아
Ne nunbitgwa maltuga nan joha
Eu gosto dos seus olhos e o seu jeito de falar.
너의 긴 머리와 코 끝에 점 좋아 나는 좋아
Neoye gin meoriwa ko kkeute jeom joha, naneun joha.
Eu gosto do seus longos cabelos e desse sinal
na ponta do seu nariz. Eu adoro.
Repete *
지금이 몇 신지는 또 어딘지는 중요하지 않아
Jigeumi myeot shinjineun tto eodinjineun jungyohaji ana
Não importa que horas são agora e onde estamos.
내가 누군지는 뭘 하는지는 물어보지 말아 girl
Naega nugunjineun mwol haneunjineun mureoboji mara girl
Garota, não me pergunte quem eu sou ou o que eu faço.
그냥 이렇게 즐기다 집에 가버리면 돼
Keunyang ireoke jeulkida jibe gabeorimyeon dwae
Apenas curta o momento e depois vamos pra casa.
서로 비밀로 묻어놓고
Seoro bimillo mudeonogo
Mantenha esse segredo entre nós.
네 까만 스타킹 (너무 좋아)
Ne kkaman seutaking (neomu joha)
As suas meias pretas (eu adoro)
네 빨간 립스틱 (너무 좋아)
Ne ppalgan lipseutik (neomu joha)
O seu batom vermelho (eu adoro)
네 야한 미소 (너무 좋아)
Ne yahan miso (neomu joha)
O seu sorriso sexy (eu adoro)
네 모든 것이 (너무 좋아)
Ne modeun geoshi (neomu joha)
Tudo em você (eu adoro)
그녀의 입술과 향기가 좋아 ye
Keunyeoye ibsulgwa yangiga joha ye
Eu gosto dos seus lábios e do seu cheiro.
너의 긴 다리와 짧은 치마 좋아 너무 좋아
Neoye gin dariwa jjalpeun chima joha, neomu joha.
Eu gosto das suas longas pernas e sua saia curta. Eu adoro.
대체 넌 어디서 왔니?
Daeche neoneodiseo wanni?
De onde você vem?
왜 지금 나타났니?
Wae jigeum natananni?
Por que você não aparece agora?
어쩜 그리도 완벽한지
Eojjeom geurido wanbyeokanji
Como você pode ser tão perfeita?
널 보면 늘 감격하지
Neol bomyeon neul gamkyeokaji
Eu sempre fico admirado quando vejo você.
너무 밝아? 조명을 줄일게
Neomu balka? Jomyeongeul jurilke
Está muito claro? Eu vou diminuir as luzes.
잘 봐, 나 끼 좀 부리게
Hal bwa, na kki jom burige
Olhe bem, vou mostrar os meus filmes
선녀와 나무꾼 보다는 숙녀와 난봉꾼
Seonnyeowa namukkun bodaneun suknyeowa nanbonkkun
Em vez de fada e o lenhador, é a dama e o playboy.
네 눈빛과 말투가 난 좋아
Ne nunbitgwa maltuga nan joha
Eu gosto dos seus olhos e o seu jeito de falar.
너의 긴 머리와 코 끝에 점 좋아 나는 좋아
Neoye gin meoriwa ko kkeute jeom joha naneun joha.
Eu gosto do seus longos cabelos e desse sinal
na ponta do seu nariz. Eu adoro.
지금이 몇 신지는 또 어딘지는 중요하지 않아
Jigeumi myeot shinjineun tto eodinjineun jungyohaji ana
Não importa que horas são agora e onde estamos.
내가 누군지는 뭘 하는지는 물어보지 말아 girl
Naega nugunjineun mwol haneunjineun mureoboji mara girl
Garota, não me pergunte quem eu sou ou o que eu faço.
그냥 이렇게 즐기다 집에 가버리면 돼
Keunyang ireoke jeulkida jibe gabeorimyeon dwae
Apenas curta o momento e depois vamos pra casa.
서로 비밀로 묻어놓고
Seoro bimillo mudeonogo
Mantenha esse segredo entre nós.
YEAH
Gotta love it. Brought to you by GD
Você vai amar. Trazido para você por GD
Boys Noize, Zion T
Boys Noize e Zion T
And your girl 너무 좋아
And your girl neomu joha
Eu adoro você, garota.
--
Nenhum comentário:
Postar um comentário