I Need Romance 3 Ost
어린 내 기억 속 작은 빛처럼
Eorin nae gie'eog sog jageun bit cheoreom
Como uma pequena luz nas minhas lembranças de infância.
나를 향해 오던 따뜻한 눈빛
Nareul hyan'hae odeon ttatteuthan nunbit
Um olhar caloroso em minha direção
그게 사랑이란 설레는 말에
Geuge sarangiran seolleneun mare
Isso é amor - ao dizer estas emocionantes palavras
수줍게 웃어준 그대였는데
Sujubge useojun geudaeyeoneunde
Você sorri timidamente.
I hope you know what is love
Eu desejo que você saiba o que é amor
그대 기억해
Geudae gi'eogae
Que você se lembre disso
I hope you know what is love
Eu desejo que você saiba o que é amor.
느낄 수 있게
Neukkil su itge
Que você possa senti-lo.
잊혀져 가는 그대 마음은
Ijyeojyeo ganeun geudae ma'eumeun
Que o seu esquecido coração
내 곁으로 와
Nae gyeoteuro wa
Venha para o meu lado
Your love in my heart
Que o seu amor esteja em meu coração
~~~~~~
때론 빛을 잃은 저 보석처럼
ttaeron bicheul ireun jeo boseog cheoreom
Como uma joia que por vezes perde o brilho
사랑이라는 건 먼 것만 같아
Sarangiraneun geon meon geotman gata
Essa coisa chamada amor,
é como se ele estivesse distante.
두 눈 감은 채로 외면한 사랑
Du nun gameun chaero oemyeon han sarang
Um amor que se afasta de olhos fechados
그대 곁에 있어 난 이 순간도
Geudae gyeote isseo nan i sungando
Mas que neste momento está do lado
Repete *
Remember to fall in love
Lembre-se de se apaixonar
첫 느낌처럼
Cheot neukkim cheoreom
Como um primeiro sentimento
Remember to fall in love
Lembre-se de se apaixonar
첫 사랑처럼
Cheot sarang cheoreom
Como um primeiro amor
잊혀진 노래 기억해줄래
Ijyeojin norae gi'eokae jullae
Lembre-se dessa esquecida canção
This love song it's for you with my heart
Essa canção de amor é pra você,
com todo o meu coração.
Nenhum comentário:
Postar um comentário