Temptation Ost
사랑하면 안된다고
Saranhamyeon andoendago
Eu não devia amar você
그러면 안된다고
geuromyeon andoendago
Eu não devia fazer isso
내가 날 달래보는 일..매일을 해도
naega nal dallaeboneun il...mae'ireul haedo
Eu falo isso para mim todo dia
그대만 오면..흔들리는 내 가슴 Uhm~
Geudaeman omyeon, heundeullineun nae gaseum
Mas quando você vem...o meu coração acelera
그대만 보면..다가서는 내 걸음
geudaeman bomyeon, dagaseoneun nae georeul
Os meus passos aproximam quando eu te vejo.
어떻게 하죠
otoke hajyo
O que devo fazer?
같은 곳에서..늘 같이 잠 들고
gateun goseseo... neul gati jam deulgo
Eu quero dormir junto..no mesmo lugar
아침에 그대..그 목소리로.. 눈을 뜨길 바라죠..
achime geudae geu mogsoriro...nuneul tteugil barajyo
E acordar de manhã com a sua voz.
그대 그리고 나..서로 품에 끌어와..
geudae geurigo na...seoro pume kkeureowa...
Você e eu... um nos braços do outro...
하늘이..부를 때까지..
haneuri bureul ttae kkaji
Até o céu nos chamar
사랑하다 떠나면..좋을 텐데..
saranhada tteonamyeon, joheul tende.
Partir nos amando...seria adorável
이별이 하나 늘까 봐..혼자 겁이 나
ibyeori hana neulkka bwa... honja geobina
Com um medo de uma separação
고개 돌려 보지만..Uh..
gogae dollyeo bojiman...uh
Eu viro o rosto e te vejo...
그댈 만나면..내 눈물은 멈추고
geudael mannamyeon, nae nunmureun meomchugo
Quando eu te encontro, as minhas lágrimas param
멀어질 때면..또 눈물이 흐르는..
meoreojil ttaemyeon...tto nunmuri heureuneun
mas quando eu me afasto, as lágrimas caem.
난 어떡하죠..
nan otteokajyeo?
O que eu devo fazer?
같은 곳에서..늘 같이 잠 들고..
gateun goseseo, neul gati jam deulgo.
Eu quero dormir junto...no mesmo lugar.
아침에 그대..그 목소리로..눈을 뜨길 바라죠
achime geudae geu mogsoriro nuneul tteugil barajyo
e acordar de manhã com a sua voz
그대 그리고 나..서로 품에 끌어와..
geudae geurigo na... seoro pume kkeureowa
Você e eu... um nos braços do outro
하늘이..부를 때까지..
haneuri bureul ttae kkaji
Até o céu nos chamar.
사랑하다 떠나면..좋을 텐데..
saranhada tteonamyeon...joheul tende
Partir nos amando...seria adorável
손 모으고..두 눈을 감으면
son mo'eugo, du nuneul gameumyeon
Quando eu junto as mãos e fecho os olhos
그때마다 그대가..떠올라
geuttae mana geudaega tteo'olla
Toda vez você é lembrado.
누구를 만나 또 사랑을 해도..
nugureul manna tto sarangeul haedo
Mesmo que eu venha a encontrar alguém para amar
남은 사랑을..다 줄 마음은..없다고 믿었는데..
nameun sarangeul da jul ma'eumeun...eoptago mideonneunde
Eu creio que não haverá um amor remanescente.
나 그대를 만나..그대 안에 살다가
na geudaereul manna... geudae ane saldaga
Eu te encontro vivo em mim.
내일이..없는 것처럼
nae'iri eomneun geot cheoreom
Como se não houvesse o amanhã
사랑할 수 있기를..기도해요..
saranhal su itgireul gidohaeyo
Eu rezo para que eu possa te amar.
Nenhum comentário:
Postar um comentário