27 de mai. de 2015

Younha - Pray (기도)

Who are you: School 2015 Ost
그대가 길을 잃었을때, 빛으로 비춰주리
Quando você estiver perdido, eu te iluminarei com brilho.
바람에 마음 흔들릴때, 나 그대의 손잡아주리
Quando seu coração balançar no vento, eu segurarei a sua mão.

그대를 위해 기도합니다
Estou rezando por você.
지켜 달라고 기도합니다
Rezando para que fique protegido.
나의 바램이 닿을수있게
Que minha esperança possa te alcançar.
닫혀진문이 서서히열려
Que a porta fechada se abra gradualmente.

상처에 울고 때론 지쳐서
Que acabem os momentos de lágrimas devido as feridas.
절망에 갇혀 아프지않길
Que não sofra preso no desespero.
마음을 다해, 그대의 위로가 되길
Com todo meu coração, espero que você tenha conforto.
오늘도 나는 기도합니다
Estou rezando hoje de novo.

그대를 위해 기도합니다
Estou rezando por você.
지켜 달라고 기도합니다
Rezando para que seja protegido.
거칠은 바다 고된 이 세상 항해를 떠난 그대를 위해
O mundo se tornou um mar agitado 
para você que partiu para uma viagem.

상처에 울고 때론 지쳐서
Que acabem os momentos de lágrimas devido as feridas.
절망에 갇혀 아프지않게
Que não sofra preso no desespero.
마음을 다해, 그대의 위로가 되길
Com todo meu coração, espero que você tenha conforto.
오늘도 나는 기도합니다
Estou rezando hoje de novo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home