15 de jun. de 2015

Acoustic Collabo - Don't do that (그러지마요)

High Society Ost
자꾸 다가오지 말아요
Não se aproxime constantemente de mim.
미소짓지도 말아요
Não sorria para mim.
그댈 바라게 되면 많이 아플테니
Porque se eu desejar você, será muito doloroso.

나를 꿈꾸지마요
Não sonhe comigo.
나도 이렇게 그댈 밀어내고있잖아요
Em também estou empurrando você.

제발 다가오지 말아요
Por favor, não se aproxime de mim
그 따뜻함에 분명 흔들릴테니
Pois o seu calor com certeza mexerá comigo.
내가 그대를 참아내는 만큼 아파와도
Por mais que me contenha em relação a você, 
é doloroso, mas mesmo assim
난 그대를 참아야겠죠
tenho que me controlar em relação a você.

나를 잊어도돼요
Você que pode me esquecer
내가 다시는 그댈 바라지도 못 할 만큼
Não posso desejar você de novo o tanto quanto desejo.

[ repete ]

왈칵 눈물이 흐르네요
Lágrimas estão caindo.
밀어내봐도, 참아 보려애를 써봐도
Mesmo tentando te afastar, mesmo tentando suportar.

전부 거짓말이죠
Tudo mentira
제발 떠나가지는 말아요
Por favor, não se aproxime de mim.
나도 이렇게 그대를 사랑하죠
Eu também estou te amando.
내가 그대를 밀어냈던 만큼, 처음부터 난 그대를 사랑한거죠
Eu te amei desde o começo por mais que eu tenha te afastado.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home