She was pretty Ost
한 걸음 너에게 다가갈게
이렇게 너만을 바라볼게
혹시 내 모든 걸 잃는데도
후회하지 않을게
사랑해 너에게 이 말밖에
해주고 싶은 말 없는데
너는 아직도 이런 날 모르는데
Com um passo vou me aproximando de você
Assim eu poderei olhar para você
Posso até perder tudo de mim,
mas não me arrependerei.
Te amo. É só isso que lhe digo
Embora não hajam palavras que eu queira dizer
Embora você ainda não me reconheça
언제부턴지 나도 정말 잘 모르겠어
아무도 내게 말해주지는 않았어
조금 멀리서 널 바라보고
한발 뒤에서 널 안아주고
이유도 없이 기다리는 게
너를 사랑하나 봐
Eu realmente não sei quando começou.
Ninguém disse nada para mim.
Eu fico te observando um pouco de longe,
te abraçando com um passo atrás.
Não tenho razões para esperar
Acho que te amo
한 걸음 너에게 다가갈게
이렇게 너만을 바라볼게
혹시 내 모든 걸 잃는데도
후회하지 않을게
사랑해 너에게 이 말밖에
해주고 싶은 말 없는데
너는 아직도 이런 날 모르는데
Com um passo vou me aproximando de você
Assim eu olharei para você
Embora eu perca tudo de mim,
Não me arrependerei.
Te amo, é só isso que lhe digo.
Embora não hajam palavras que eu queira dizer
Embora você ainda não me reconheça
내가 기다린 사람 너란 걸
이제 알았어, 좀 늦었지만
몰랐던 시간 되돌려줄게
너를 사랑하니까
É você a pessoa que eu estava esperando.
Agora eu sei disso, embora um pouco tarde.
Eu não sabia. Por isso eu voltaria no tempo
porque te amo.
한 걸음 너에게 다가갈게
이렇게 너만을 바라볼게
혹시 내 모든 걸 잃는데도
후회하지 않을게
사랑해 너에게 이 말밖에
해주고 싶은 말 없는데
너는 아직도 이런 날 모르는데
Com um passo vou me aproximando de você
Assim eu olharei para você
Embora eu perca tudo de mim
Não me arrependerei.
Te amo. Só lhe digo isso.
Embora não hajam palavras que eu queira dizer.
Embora você ainda não me reconheça
사랑의 이유라는 건 원래 없는 걸
다시 내게 물어봐도 오직 너 뿐이야
Não há razões para o amor.
Pode me perguntar e eu repetirei que você é a única.
한 걸음 내게 다가와줄래
한번 더 나를 봐라봐줄래
내가 내 모든 걸 줄 수 있게
니 마음 열어줄래
사랑해 너에게 이 말밖에
해주고 싶은 말 없는데
너는 아직도 이런 날 모르는데
Com um passo, aproxime-se de mim
Assim você poderá me ver mais uma vez.
Assim eu poderei lhe dar tudo de mim
Irei abrir seu coração.
Te amo. É só isso que lhe digo.
Embora não hajam palavras que eu queira dizer.
Embora você ainda não me reconheça.
Nenhum comentário:
Postar um comentário