15 de mar. de 2016

Nu'est - Overcome



잠든 네 옆에서 난 너를 꿈꾸고. Oh Yes
다섯 개의 햇살로 널 다시 깨운다
다들 나를 보면 차갑던 말투 표정까지
너의 미소에 녹는 나인데
가끔씩 너 지쳐 보일 때 
이 노랠 불러줄게
It’s alright Girl

Estou sonhando com você ao lado adormecida.
Mas outra vez desperto com os cinco tons dos raios de sol.
Os outros quando me veem, dizem que a minha voz e expressão são frias
Mas estou derretido pelo seu sorriso.
Quando eu te ver cansada de vez em quando
eu cantarei para você.
Está bem, garota.

검은 가시덤불이 나를 상처를 주고 할퀴어도
Yeah 너의 기사가 되어
슬픔에서 구해낼 거야
워 널 위한 주문을 외워줄게
Baby 마마 마하켄다 프펠도문
잊지 마요 난 네 편이야

Mesmo com espinhos me arranhando e me machucando,
eu me transformo em seu cavaleiro.
E te salvarei da tristeza.
Oh~ Vou proferir um feitiço para você
Makakenda Peupeldomun
Não esqueça que eu estou ao seu lado.

아무리 험한 숲이라도
늪을 넘어 영원한 곳에서 만나
너와 둘이람 어디든 갈 수 있어
두려울 게 없을 것 같아
좋아 널 위한
용기가 계속 피어나
It’s alright Girl

Não importa se a floresta é perigosa.
Eu atravesso o pântano e te encontro no lugar eterno.
Com você eu posso ir aonde for.
Como se eu não tivesse medo.
Gosto de você e por você a minha coragem desabrocha.

검은 가시덤불이 나를 상처를 주고 할퀴어도
Yeah 너의 기사가 되어
슬픔에서 구해낼 거야
워 널 위한 주문을 외워줄게
Baby 마마 마하켄다 프펠도문
잊지 마요 난 네 편이야

Mesmo com espinhos me arranhando e me machucando,
eu me transformo em seu cavaleiro
E te salvarei da tristeza.
Oh~ Vou proferir um feitiço para você
Makakenda Peupeldomun
Não esqueça que eu estou ao seu lado.

밤에 달빛이 사라져도
너만 있다면 너만 있다면
여기가 바로 My Heaven.
오묘한 너의 눈에 취해 갈수록
내가 위태로워져
내 작던 욕심이 자꾸 커져서
내 마음이 다 너로 가득 차
세상 모두가 너로 보여 다 
주문에 걸렸나
It’s alright Girl

Mesmo que a luz desapareça à noite,
Se eu tenho você, se eu tenho você
Este lugar é o meu paraíso.
Na medida que vou me embriagando pelos seu profundo olhar
eu entro em risco.
O meu pequeno desejo continua aumentando.
O meu coração está repleto de você.
Tudo no mundo inteiro parece você.
Estou sob um encantamento?

검은 가시덤불이
나를 상처를 주고 할퀴어도
Yeah 너의 기사가 되어
슬픔에서 구해낼 거야
워 널 위한 주문을 외워줄게
Baby 마마 마하켄다 프펠도문
잊지 마요 난 네 편이야
You all I Need

Mesmo com espinhos me arranhando e me machucando,
eu me transformo em seu cavaleiro
E te salvarei da tristeza.
Oh~ Vou proferir um feitiço para você
Makakenda Peupeldomun
Não esqueça que eu estou ao seu lado.
Você é tudo que eu preciso.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home