23 de ago. de 2018

Hyorin - Just stay

Thirty but still seventeen Ost
너를 바라보고 있는 나의 마음을 아니
매일 기다리고 있는 나의 하루를 아니

O meu sentimento olha para você, sabia disso?
Te espero diariamente.Os meus dias são assim, sabia disso?

유리 위를 걷는 것 같아
어쩌면 멀어질까봐

É como se eu estivesse andando sobre o vidro.
Tenho medo de você se afastar.

그저 넌 stay with me
내 곁에 stay with me
나를 사랑하지 않아도 돼
그날처럼 아파도 돼

Apenas fique comigo.
Fique comigo, ao meu lado.
Tudo bem você não me amar.
Tudo bem se eu sofrer como naquele dia.

Just stay, stay with me (2x)
Apenas fique, fique comigo. (2x)

부서질 것 같은 하루에
어쩌면 사라질까봐

Em dias turbulentos
tenho medo de você desaparecer.

그저 넌 stay with me
내 곁에 stay with me
나를 사랑하지 않아도 돼
그날처럼 아파도 돼

Apenas fique comigo.
Fique comigo, ao meu lado.
Tudo bem você não me amar.
Tudo bem se eu sofrer como naquele dia.

가끔은 견디지 못해 잠들어
왜 눈감아도 네가 보일까

Às vezes fica insuportável quando vou dormir.
Por que vejo você até quando estou de olhos fechados? 

just stay, stay with me

Apenas fique, fique comigo.

내 곁에 stay with me
나를 사랑하지 않아도 돼
그날처럼 아파도 돼

Apenas fique comigo.
Fique comigo, ao meu lado.
Tudo bem você não me amar.
Tudo bem se eu sofrer como naquele dia.

just stay, stay with me. just stay, stay with me, stay with me
Apenas fique, fique comigo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home