17 de nov de 2018

Crush - Lay your head on me

I see you hurt. I see you sufferin'.
You're not alone. In case you’re wondering.
Oh you can come to me and lay your head on me.

Vejo você em dor. Vejo você sofrendo.
Você não está sozinha. Quando você estiver assim
Você pode vir até mim e apoiar sua cabeça em mim.

Can see you're lost. I see you strugglin’.
Can’t even tell your friends from your enemies
But you can come to me and lay your head on me 

Posso ver que você está perdida. Vejo você sofrendo.
Sem conseguir falar de seus inimigos aos seus amigos.
Mas você pode vir até mim e apoiar sua cabeça em mim.

Oh! When you say you've given up 
When you say you had enough
I'm thinking 'bout you always 
I'm thinking bout you always 

Quando você diz que desistiu.
Quando você diz que não aguenta mais.
Eu sempre penso em você
Sempre penso em você.

When the more you love, the more you lose 
The more I'm there for you 
I'm thinking 'bout you always 
I'm thinking bout you always 

E nos momentos que você mais ama e você mais perde,
Mais presente eu estou aqui.
Eu sempre penso em você
Eu sempre penso em você.

So lay your head on me 
So lay your head on me 

Então apoie sua cabeça em mim.
Então apoie sua cabeça em mim.

And all the ones you thought would stick around
I mean the ones you really cared about 
Tell me do they say . Lay your head on me 

E todos aqueles que você pensou que ficariam do seu lado.
Refiro-me àqueles com quem você realmente se importava.
Diga-me o que eles dizem. Apoie sua cabeça em mim.

And I know when days are dark and you drown in everything 
And I know you try to numb 'cause you don't wanna feel a thing 
You know you can lay your head on me 

E eu sei quando os dias estão sombrios e você se afoga em tudo
E eu sei que você tenta se entorpecer porque não quer sentir nada.
Você sabe que pode contar comigo.

Oh When you say you've given up 
When you say you had enough 
I'm thinking bout you always 
I'm thinking bout you always 

Quando você diz que desistiu.
Quando você diz que não aguenta mais.
Eu sempre penso em você
Sempre penso em você.

When the more you love, the more you lose
The more I'm there for you 
I'm thinking bout you always 
I'm thinking bout you always
So lay your head on me (4x)

E nos momentos que você mais ama e você mais perde,
Mais presente eu estou aqui.
Eu sempre penso em você
Eu sempre penso em você.
Então apoie sua cabeça em mim.

Nenhum comentário:

Postar um comentário