14 de jul. de 2019

1TEAM - Countdown

Yeah it’s ya boy, BC
Let’s go hard Imma go over hunnit
Let’s take bumpy ride
Scuba divin’ at the end
산소 부족 oh ma god
All the time I’ll give u a thrill
너는 물 만남
Oh yes I’m ur boy 
너는 그저 대답만

Sim, é o garoto BC
Vamos com tudo, a mais de 100.
Vamos a um passeio turbulento.
Mergulhar até o fundo.
Oh céus! Faltou oxigênio.
Essas emoções darei a você o tempo inteiro. 
É o seu encontro com as águas. 
Sim. Sou seu garoto.
Aqui está a sua resposta.

Yo 숨 쉬어 Where ma lady 모셔
Get ready action to shine 눈부셔
끝없이 Rotation welcome to ma nation
너와 내가 만나
Sparkly sparkly high tension now

Ei, respire fundo. Onde está a minha dama?
Prepare-se para brilhar, brilhar.
Bem-vindo à minha nação. Ela gira sem parar.
Eu e você nos encontramos.
Sai faíscas a alta tensão deste momento.

가볍게 지나쳐보려 해봐도
넌 내게 너무 강렬해
솔직히 말해
아름답다는 말론 다 표현 안 돼 
종일 아른거리네

Mesmo você passando devagarinho,
você é demais para mim.
Sinceramente digo:
Não consigo expressar toda sua beleza.
O dia inteiro fica lindo.

돌아보지 말고 너에게로 직진해
이것저것 머리 아픈 건 그냥 skip 해
Countdown let’s start keep going on
Keep going on on on 끝날 때까지

Não olhe para trás. Eu estou em sua direção.
Apenas elimine isso e aquilo que dói em sua cabeça.
Contagem regressiva. Vamos começar. Continuar.
Continuar e ir até o fim.

툭 던진 니 한 마디가
널 더 원하게 만드니깐
Girl I want u to be mine
Girl I want u to be mine yeah yeah

Você lança uma palavra para mim
e isso faz eu te querer mais.
Garota, eu quero que você seja minha.
Quero que seja minha, sim.

Yo groovin’ groovin’
Ain’t nobody can stop it
다들 쳐다보네 빤히
누구도 못 말려 감히
우리 둘이 둘이 movin’
Ain’t nobody can be stopped
So u better shake it hard
Keep doin’ that groovin’, groovin’

Você balança. Balança.
Ninguém consegue pará-la.
Todos olham para você.
Ninguém consegue nos parar.
Eu e você dançando.
Ninguém consegue ficar parado.
É melhor vocês dançarem.
Continuem no balanço, no balanço.

(Yo I) I called ma mommy and I said
오늘 나 집에 못 가 엄마. 날 찾지 말아 줘 
지금 처음부터 분위기 달아올라
날마다 We party day ye
준비된 멋쟁이 신사
기회는 잡는 사람이 임자 놓치지 마 
너 후회해 진짜

(Eu) liguei para minha mãe e disse:
"Mãe, não vou para casa hoje. Não espere por mim." 
Agora eu estou no clima, desde o começo.
Fazemos festa todos os dias.
Há um cavalheiro elegante e preparado.
Não deixe ele pegar a sua vez.
Você vai se arrepender, é sério.

니가 원하면 뭐든지 다 해줄 게
내게 대답을 해줘
자연스럽게 내 손을 잡으면
니가 원하는 어디든 너와 함께해

Eu farei tudo o que você quiser.
Peça para mim.
Se você pegar minha mão
eu irei com você aonde quer que você queira.

넌 그대로 내가 니 옆으로 갈 게
내가 아닌 다른 남자들은 다 Skip 해
Countdown let’s start (Let’s start) Keep going on
Keep going on on on 끝나지 않아

Eu irei para perto de você.
Se esquive dos outros rapazes, menos de mim.
Contagem regressiva. Vamos começar. Continuar.
Continuar, sem parar.

그냥 지나쳐가는 가벼운 말들이 아냐
하나부터 열까지 다 너를 향해
Uh oh 가고 있어 난

Minhas palavras não são rasas, daquelas que vem e vão.
É tudo para você, contando de 1 a 10.
Uh Oh. Estou indo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home