16 de ago. de 2020

Treasure - Boy

넌 마치 beautiful danger 
쳐다볼 수 없어 너무 눈부신 halo 
눈을 가려봐도 숨겨봐도 
넌 정말 different 헤어나올 수 없어 
터질듯한 내 heartbeat 불을 질러  oh oh oh 더 
oh oh oh Oh no  온통 머릿속이 messed up 
Yo 오늘따라 미치겠어 
You're so beautiful 말하고 싶어 

Você é um lindo perigo. 
Sua aura tão brilhante me impossibilita olhar fixamente.
Posso cobrir os olhos, me esconder,
mas é impossível escapar. Você é tão diferente.
Você incendeia mais o meu coração que está prestes a explodir.
 Oh Não. Minha cabeça está em desalinho. 
Acho que vou enlouquecer hoje.
Quero dizer que você é muito linda.

눈을 마주친 순간 이전의 난 몰랐었어 
나의 타입 넌 정말 special treasure 
Yeah I'm gonna be the one 너를 원해

Antes de nossos olhos se encontrarem, eu não sabia.
Você faz o meu tipo. Você é realmente um tesouro especial.
Sim. Serei aquele que deseja você.

운명이었던 것처럼 yeah
수많은 사람들 속 너만 보여
I can make you happy
난 꼭 너여야만 해 girl 맘을 열어줘
I just wanna be your boy

É como se fosse o destino, sim.
Só vejo você dentre tantas pessoas.
Eu posso te fazer feliz.
Tem que ser só você, garota. Abra seu coração.
Eu quero ser o seu garoto.

I'll be your boy. 맘을 열어줘
Be my be my be my girl
I'll be your boy. Be my be my be my
I just wanna be your boy

Serei seu garoto. Abra seu coração.
Seja a minha garota.
Serei o seu garoto. Seja minha, minha.
Quero ser o seu garoto.

지금 막 지금 막
눈이 멀어버릴 것만 같음
숨 막히는 아름다움
I'm so addicted to you, can't control
코끝에 당겨 너의 향기
불장난은 그만 사랑으로 채워 열기
I'm runnin' and runnin' and
널 위해서라면 난 전부 다 걸어 ride or die

Neste exato momento
É como se eu estivesse cego.
Sua beleza me deixa sem fôlego.
Estou viciado em você, não consigo controlar
seu cheio tocando a ponta do meu nariz.
Pare de brincar com fogo. Esse calor me enche de amor. 
Eu vou correndo e correndo.
Mas se é por você, eu ando, corro e morro. 

운명이었던 것처럼 yeah
수많은 사람들 속 너만 보여
I can make you happy
난 꼭 너여야만 해 girl 맘을 열어줘
I just wanna be your boy

É como se fosse o destino, sim.
Só vejo você dentre tantas pessoas.
Eu posso te fazer feliz.
Tem que ser só você, garota. Abra seu coração.
Eu quero ser o seu garoto.

I'll be your boy. 맘을 열어줘
Be my be my be my girl
I'll be your boy. Be my be my be my
I just wanna be your boy

Serei seu garoto. Abra seu coração.
Seja a minha garota.
Serei o seu garoto. Seja minha, minha.
Quero ser o seu garoto.

어디서든 빛나 너는 나의 여왕
I'mma ride for you. I'mma ride or die for you girl
Baby I'll be yours. Baby I'll be yours. But you're so far away
이제 맘을 열어줘. I'm gonna be your boy

Você é a minha rainha. Brilha em todos os lugares.
Eu corro por você. Eu corro e morro por você, garota.
Baby, eu serei seu. Serei seu. Mas você está tão longe.
Abra seu coração agora. Eu serei seu garoto.

I'll be your boy. Be my be my be my girl
내 맘과 같다면, be my be my be my
I just wanna be your boy

Serei seu garoto. Seja a minha garota.
Se seu sentimento for igual ao meu, seja minha.
Eu quero ser o seu garoto.

다 필요 없어 
나와 손을 잡고 run. Shh Treasure 
Oh oh oh  Na na na na Oh oh oh 
맘을 열어줘
Oh oh oh oh Na na na  Oh oh oh
I'm gonna be your boy

Não precisamos de mais nada. 
Segure a minha mão e corra comigo. Tesouro.
Oh oh oh  Na na na na Oh oh oh 
Abra seu coração.
Oh oh oh  Na na na na Oh oh oh 
Serei seu garoto.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home