Kara - Smoothie

뜨거운 것이 좋아

tteugeo'un geoshi joha

Eu gosto quando está quente.

사랑을 확인할 수 있도록

Sarangeul hwaginhal su ittorok

Assim eu posso conhecer o amor.

부드럽게 더 Ma Love

Budeureopge deo ma love

Mais suavemente, meu amor.

차갑게 그렇게 얼어 있지 말고

Chagapge geureoke eoreo itji malgo

Não esfrie assim.

Tell me boy 헷갈리게 하지마

Tell me boy hegallige hajima

Diga-me garoto, não me confunda.

표현을 좀 더 확실히 해봐

Pyohyeoneul jom deo hwakshiri haebwa

Tente se expressar mais claramente.

보고 싶은 걸까 아닐까. 나의 사랑이고 싶은 걸까

Bogo shipeun geolkka anilkka. Naye saramigo shipeun geolkka

Você sente minha falta ou não? Você vai querer ser o meu amor?

왜 내 맘 꽁꽁꽁 얼어붙게 하는걸까

Wae nae mam kkon-kkon-kkon eorobutge haneungeolkka

Porque você faz o meu coração congelar?

근데 너를 볼 때면 눈이 마주칠 때면 사르르르르 녹아

Geunde neoreul bol ttaemyeon nuni majuchil ttaemyeon sareu-reu-reu-reu noga

Mas quando eu vejo você, quando os olhos se encontram, eu me derreto.

OH~  Feel smoothly (2x)

Oh ~ Suavemente.

사랑을 보여줘 부드럽게 날 녹여줘

Sarangeul boyeojwo budeureopge nal jokyeojwo

Mostra-me o seu amor, me derreta suavemente.

넌 어떻게 생각해

Neon eotteoke saengakae

O que você acha?

내가 힘든 부탁한건 아니잖아

Naega himdeun butagangeon anijana

Eu não fiz uma pergunta difícil.

Tell me boy 궁금하게 하지마

Tell me boy gungeumhage hajima

Diga-me garoto, não me deixa curiosa.

니 맘을 알고 싶은것 뿐야

Ni mameul algo shipeun geot ppunya

Eu só quero conhecer o seu coração.

[ Repete ]

설레이는 지금 이 순간

Seolle'ineun jigeum i sungan

Eu estou animada neste momento.

You 더 뜨겁게 나를 감싸줘

You deo tteugeopge nareul gamssajwo

Abraça-me mais apaixonadamente.

보고 싶은 거야 그거야. 너의 사랑이고 싶은 거야

Bogo shipeun geoya geugeoya,. Neoye sarangigo shipeun geoya

Eu sinto a sua falta. Eu quero ser o seu amor.

왜 내 맘 이렇게 애가 타게 하는 거야

Wae nae mam ireoke haega tage haneun geoya

Por que você deixa o meu coração ansioso assim ?

항상 너를 볼 때면

Hangsang neoreul bol ttaemyeon

Quando eu vejo você

눈이 마주칠 때면

Nuni majuchil ttaemyeon

Quando os olhos se encontram

사르르르르 녹아

Sareu-reu-reu-reu noga

Eu me derreto

OH~  Feel smoothly (2x)

Oh ~ Suavemente.

사랑을 보여줘, 널 느낄 수 있게

Sarangeul boyeojwo, neol neukkil su itge

Mostra o seu amor, assim eu posso te sentir.

내 마음을 알아줘. 달콤하게 날 녹여줘

Nae ma'eumeul arajwo. Dalkomage nal nogyeojwo

Conheça meu coração. Derreta-me docemente.