Secret Ost
바보처럼 난 이렇게 바보처럼 웃다 웃다 다시 운다
Babo cheoreom nan ireoke babo cheoreom utta utta dashi unda
Assim como um bobo, como um bobo eu sorrio, sorrio e volto a chorar.
우리 사랑이 이렇게도 아픈지 운다 운다 다시 운다
Uri sarangi ireokedo apeunji? Unda unda dashi unda
O nosso amor dói tanto assim? Eu choro, choro e choro de novo.
바람이 불어 내 몸을 삼키고
Barami bureo nae mameul samkigo
O vento engole o meu coração
아무것도 없다 해도 너없인 살수가 없는데
Amugeotto eopta haedo, neo eobshin salsuga eomneunde
Não há nada a fazer, é impossível viver sem você.
*
미치게 사랑하고 미치게 보고싶고
Michige saran'hago, michige bogo shipgo
Eu te amo loucamente. Eu sinto loucamente a sua falta.
심장이 터질것만 같은 폭풍같은 사랑이라고
Shimjangi teojilgeotman gateun, pokpong gateun sarangirago
O coração parece explodir como se este amor fosse uma tempestade.
내가 허락한 만큼만 멀어질수 있다고
Naega heorakan mankeuman meoreojil su ittago
Eu só posso ficar de longe conforme o permitido.
누구도 막을수가 없는
Nugudo mageul suga eomneun
Ninguém pode me parar
바보같은 내 사랑이 말을해
Babo gateun nae sarangi mareul hae
É o que o meu tolo amor diz.
~~~~
너의 뒤에서 너를 품에 안고서 운다 운다 다시 운다
Neoye dwi'eseo neoreul pume angoseo, unda unda dashi unda
Eu abraço você pelas costas e choro, choro e choro outra vez.
바람이 불어 내 몸을 삼키고
Barami bureo nae mameul samkigo
O vento engole o meu coração
아무것도 없다 해도 너없인 살수가 없는데
Amugeotto eopta haedo, neo eobshin salsuga eomneunde
Não há nada a fazer, é impossível viver sem você.
Repete *
너를 향한 사랑이 이별보다 아파도 보낼수가 없어
Neoreul hyan'han sarangi ibyeol boda apado, bonael suga eobseo
O amor por você dói mais que uma despedida.
Mas eu não consigo te deixar.
너만을
Neomaneul
É só você.
미치게 사랑한다 미치게 보고싶다
Michige saran'hago, michige bogo shipta
Eu te amo loucamente. Eu sinto loucamente a sua falta.
심장이 터질것만 같은 폭풍같은 사랑이라고
Shimjangi teojilgeotman gateun, pokpong gateun sarangirago
O coração parece explodir como se este amor fosse uma tempestade.
내가 허락한 만큼만 멀어질 수 있다고
Naega heorakan mankeuman meoreojil su ittago
Eu só posso ficar de longe conforme o permitido.
누구도 막을수가 없는
Nugudo mageul suga eomneun
Ninguém pode me parar
바보같은 내 사랑이 널 불러
Babo gateun nae sarangi neol bulleo
O meu tolo amor chama por você.
Nenhum comentário:
Postar um comentário