F (X) - Red Light

Ay- Wait a minute

Ei, espere um minuto

정글 속의 룰 따라
Jeongeul sogi rul ttara

Tem que seguir a lei da selva

약한 자는 먹혀
yagan janeun meogyeo

Onde o fraco é devorado

앞으로만 밀어대니 Yeah 밀어대니
apeuroman mireodaeni yeah mireodaeni

Eles te empurram para frente, sim, eles empurram.

Nah 아차 하면 밟혀
Nah acha hamyeon balbyeo

Se perder o foco, será pisado.

Ay- Ay- It’s a Red Light, Light

Ê Ê...é uma luz vermelha

이건 실제상황 뭐가 잘못된 건지도 몰라
Igeon shiljesangwa mwoga jalmottoen geonjido molla

A realidade é essa e você nem percebe o que há de errado.

Ay- Ay- It’s a Red Light, Light

Ê Ê... é uma luz vermelha.

경고하는 누군가 목소리를 잘 들어
Gyeongohaneun nugunga mogsorireul jal deureo

Escuta bem a voz de quem é experiente 

Red light

Luz vermelha.

잠시만 숨을 쉬어봐
Jamshiman sumeul swobwa

Respire um pouco

Eh- Oh-Eh-Oh

이건 전쟁이 아니야
Igeon jeonjaengi anya

Isso não é uma guerra.

*

눈 크게 떠 거기 충돌 직전 폭주를 멈춰
Nun keuge tteo geogi chundol jijeon pojureul meomchwo

Abra bem os olhos e pare de fugir antes que caia.

변화의 목격자가 되는 거야
Byeonhwaye mogyeojaga doeneun geoya

Você vai testemunhar a mudança

밀어대던 거친 캐터필러
Mireodaedeon geochin kaeteopilleo

Um trator empurrando tudo

그 앞에 모두 침몰 할 때
Geu ape modu chimol hal tae

pela frente quando todos estão quietos

**

켜졌어 Red Light
Kyeojeosseo red ligh

A luz vermelha se acende

선명한 Red Light
Seonmyeonhan red light

Uma brilhante luz vermelha.

스스로 켜져 그것은 Red Light
seuseuro kyeojyeo geugeoseun red ligh

Esta luz vermelha acende por conta própria.

~~~~~~

Boy 니가 말한 최선이란 변명
Boy niga malhan chwiseoniran  byeonmyeong

Garoto, a sua desculpa de que vai melhorar

내겐 의문투성이 일뿐
Naegen oemuntuseongi ilpun

é algo questionável para mim

진짜 사랑이란 어쩌면 아주 느린 파동 (아주 느린 파동)
Jinjja sarangiran eojjeomyeon aju neurein padong (aju neurin padeong)

Esse amor que diz ser verdadeiro, ele

deve ser uma onda bem lenta (muito lenta)

Ay Ay It’s a Red Light, Light

Ei, isso é uma luz vermelha

서로에게 찾자 빛으로 찬 특별한 비상구
Seoro-ege chaja bicheuro chan teubyeolhan bisangu

Vamos procurar a iluminada saída de emergência.

Ay Ay 생각해 봐, 봐 그 무엇이 우릴 왜 멈추게 했던 건지 Red Light
Ay Ay saengakae bwa, bwa geu mu'eoshi uril wae meomchuge haetteon geonji red light

Ei pense! Olha o que nos fez parar... foi essa luz vermelha.

한번만 뒤를 돌아 Eh- Oh-Eh-Oh 소중한걸 찾아봐
Hanbeonman dwireul dora eh oh eh oh sojun'hangeon chajabwa

Vire somente uma vez - Eh Oh Eh Oh - e procure pelas coisas valiosas.

Repete *

Repete **

기적은 오는걸 너무 오래 걸렸지만
Gijeogeun oneungeol neomu orae geolleojiman

O milagre demorou tanto mas está vindo.

파란불 우린 기다려 원해
Paranbul urin gidaryeo wonhae

Nós temos desejado e esperado por esta luz verde.

폭주를 멈춰 (이건 실제상황 목소리 들어봐)
Pojureul meomchwo (igeon siljesanhwan mogsori deureobwa)

Pare de fugir (A realidade é essa, escuta a voz)

눈 크게 떠 (Yeah 너의 앞에 나타난 세상을 봐)
Nun keuge tteo (yeah neoye ape natanan sesangeul bwa)

Abra bem os olhos (sim , veja o mundo exposto à sua frente)

밀어만 대던 (충돌직전 널 밀어대던)
Mireoman daedeon (chundoljijeon neol mireodaedeon)

Eles te empurram (antes de você cair, eles já te empurram)

캐터필러 그건 Madness
kaeteopilleo geugeon madness

É uma loucura.

켜졌어 Red Light
Kyeojeosseo red light

A luz vermelho se acende

선명한 Red Light
Seonmyeohan red light

Uma brilhante luz vermelha.

스스로 켜져 그것은 Red Light
seuseuro kyeojyeo geugeoseun red light

Esta luz vermelha acende por conta própria.

켜졌어 Red Light
kyeojeosseo red light

A luz vermelha acende

두 개의 Red Light
du gaeye red light

As luzes vermelhas acendem

붉은 태양과 네 앞의 Red Light
bulgeun taeyangwa ni ape red light

A luz vermelha que está diante de você e do sol quente.