Hanbyul (LEDApple) - Call My Name

Marriage not dating Ost

단 하루도 너 없인 살 수가 없는 나인데

dan harudo neo eobshin sal suga eomneun nainde

Eu não consigo viver um dia sem você.

어딜가 어디야 . 니 모습이 보이질 않아 (보이질 않아) 널 찾아

eodilga? eodiya? ni moseubi boijil ana (boijil ana) neol chaja.

Para onde você foi? Onde você está? 
Eu te procuro, mas não te vejo.

아무리 불러도 대답이 없는 넌데

amuri bulleodo, daedapi eomneun neonde

Por mais que eu chame, você não me responde.

매일이 너없인 의미가 없는 난데

mae'iri neo eobshin uimiga eomneun nande

Não faz sentido o meu dia-a-dia sem você aqui.

I'm Missing You 

Eu sinto sua falta

더 늦어버리기 전에 내 손을 잡아줘

deo neujeobeorigi jeone nae soneul jabajwo

Pegue a minha mão antes que seja tarde demais

내 귓가에 맴도는 목소리

nae kwiga-e maemdoneun mogsori

A sua voz ecoa em meu ouvido

잊을 수 없는 너의 모습이

ijeul su eomneun neoye moseubi

Não consigo esquecer o seu rosto

희미해져가 다시 너를 찾을 수 있게 나를 불러줘 

huimihaejyeoga, dashi neoreul chajeul su itge nareul bulleojwo

Está turvo, me chame para que eu possa te achar.

Call my name

Chame o meu nome.

Uh uh uh uh Call my name Uh uh uh uh uh 

Chame o meu nome.

듣고 있다면 다시 널 기억할 수 있게 나를 불러줘

deutgo itttamyeon, dashi neol gi'eogal su itge nareul bulleojwo

Se estiver me ouvindo, me chame para que eu possa relembrar de você

Call my name

Chame o meu nome

무의미한 하루가 이렇게 또 지나가고

muwimihan haruga ireoke tto jinagago

Outra vez o meu dia passa sem sentido

내일이면 다시와 나를 안아줄 니가 올까 (oh 니가 올까) 기다려

naeirimyeon, dashiwa nareul anajul niga olkka? (oh niga olkka?) gidaryeo.

E amanhã, você virá me abraçar? (você virá?) então eu te espero.

이제야 알았어 너 없인 안되는걸

ijeya arasseo neo eobshin andoeneungeol

Agora eu sei que sem você aqui não dá.

내 옆에 빈자리 너만을 위한 건데 

nae yeope bin jari neomaneul wihan geonde

Este lugar vazio ao meu lado é para você.

I'm Missing You 

Eu estou sentindo sua falta.

내 기억이 널 그리고 다시 너를 찾아

nae gi'eogi neol geurigo dashi neoreul chaja

A minha lembrança te desenha e volta a te procurar.

Repete *

가지 말라는 나의 목소리

kaji mallaneun naye mogsori

Eu digo para não ir embora.

가야만했던 너의 모습이

gayamanhaetteon neoye moseubi

Mas o seu rosto está sumindo.

희미해져가 다시 너를 찾을 수 있게 나를 불러줘

hwimihaejyeoga, dashi neoreul chajeul su itge nareul bulleojwo

Está turvo. Me chame para que eu possa te achar de novo.

Call my name.

Chame o meu nome.

Uh uh uh uh  call my name Uh uh uh uh 

Chame o meu nome

듣고 있다면 다시 널 기억할 수 있게 나를 불러줘 

deutgo ittamyeon, dashi neol gi'eogal su itge nareul bulleojwo

Se estiver me ouvindo, me chame para eu possa relembrar de você.

Call my name

Chame o meu nome