11 de set. de 2014

Wheesung - Music

Music 
Música
태어나 내가 찾은 삶의 이유
tae'ona naega chajeun salme iyu
Eu encontrei a razão de eu ter nascido
이 세상이 날 필요로 하는 이유
i sesangi nal piryeoro haneun iyu
É porque o mundo precisa de mim
난 노래를 불러! 미친듯 노래만 불러! 
nan noraereul bulleo! michin deut noraeman bulleo!
Eu canto! Em simplesmente canto como louco!
내가 택한 내 길이지
Naega taegan nae giriji
Eu escolhi o meu caminho. 
이게 내 길이지
ige nae giriji
Este é o meu caminho.

살았어 뭐가 되고 싶은지도 
sarasseo mwoga dwigo shipeunjido
Querer ser algo para viver
알고 싶지도 않았어
algo shipjido anasseo.
eu não queria saber disso.
그렇게 내 시간을 버려왔어
geuroke nae shiganeul beoryeowasseo.
É por isso que o meu tempo é largado.

이리저리 섞여 그저 들떠 떠들고 싸우고 
irijeori seokkyeo geujeo deultto teodeulgo sa'ugo
Paquerar, bater papo, discutir..aqui e ali
사는게 싫었어 
saneunge shireosseo.
Eu não queria isso. 
음악과 노는게 더 좋았어
eumagwa noneunge deo johasseo
Eu gostava mais de cantar, tocar.
(이젠 함께) 다 함께 (노래 할래) 
(ijen hamkke) da hamkke (norae hallae)
(juntos agora) todos juntos (vamos cantar)
다 함께 힘들때 기쁠때 즐겁게 Everybody
da hamkke himdeulttae gippeulttae jeulgeopge everybody
Todo mundo junto, curtindo, seja na alegria, seja nas dificuldades.

Repete *

알았어 뭐가 하고 싶었는지 
arasseo mwoga hago shipeonneunji
Eu sabia o que eu queria fazer.
왜 항상 허탈했는지 
wae hansang heotaraenneuji
Porque sempre houveram disputas.
조금씩 내인생이 좋아졌어
jogeumshig nae insangi johajyeosseo.
Aos poucos a minha vida tornou-se agradável.

이리저리 섞여 그저 들떠 떠들고 싸우고 
irijeori seokkyeo geujeo deultto teodeulgo sa'ugo
Paquera, bater papo, discutir... aqui e ali.
사는게 재밌어  .
saneunge jaemisseo.
É divertido assim.
음악이 내 모든걸 바꿨어!
 nae modeungeol bakwosseo!
Mas  a música mudou tudo em mim!
(이젠 함께) 다 함께 (노래 할래) 
(ijen hamkke) da hamkke (norae hallae)
(juntos agora) todos juntos (vamos cantar)
다 함께 힘들때 기쁠때 즐겁게 Everybody
da hamkke himdeulttae gippeulttae jeulgeopge everybody
Todo mundo junto, curtindo, seja na alegria, seja nas dificuldades.

Repete *

감사해 행복해 전엔 와 닿지 않았던 말 
gamsahae haenboke jeonen wa daji anatteon mal
Sou grato e feliz, essas palavras não tem fim
이렇게 멜로디에 담기면 
ireoke mellodi-e damgimyeon
colocando assim na melodia
It makes me high
Isso me eleva

Music! 삼분 동안의 규칙 없는 놀이 
Music! sambun dongane kyuchig eomneun nori
Música! Tocar sem a regra dos três minutos.
하나둘씩 내 목소리에 끌려 1 2 3 4 
hanadulshik nae mogsori-e kkeullyeo one two three four
De passo em passo. Testando a minha voz 1234
이리로 모여 자 here we go
iriro moyoja . here we go
Juntem-se aqui. Lá vamos nós.
나는 rap도 해 욕하려면 욕해 나는 독해 
naneun rapdo hae, yokaryeomyeon yokae naneun dokae
Eu faço rap também.  Quando tem palavrão, eu falo.
I dont care, I'm OK! 난 행복해! 
I don' care, i'm ok! Nan haenbokae!
Eu não ligo, eu estou bem. Estou feliz!
하고 싶은 것은 꼭해! 
Hago shipeun geoseun kkok hae!
É exatamente isso que quero fazer!
U know what I'm saying
Você sabe o que estou dizendo.

Repete * (2x)

Is Music
É música

hangul ~ mp3.sogou.com


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home