31 de dez. de 2017

Eric Nam - Hold me

Just stay with me
I need you to stay with me
빛나는 아름다운 기억 그 속에 
너를 그리곤해

Fique comigo
Eu preciso que fique comigo
Nas belas e brilhantes lembranças 
eu desenho você

Just stay with me
네가 필요해. Stay with me ooh ooh
내 눈을 바라 보기만 해줘
단 한 순간 만이라도

Apenas fique comigo
Preciso de você. Fique comigo
Olhe em meus olhos
mesmo por um momento

좀 늦었지만, 날 놓지는마
아직도 너를 사랑하는 나 oh
너의 눈을 보면 
가슴이 터질까봐
Hold on to me
나를 놓지말아줘. 제발

É um pouco tarde, mas não me deixe
Eu ainda amo você
Quando vejo os seus olhos, 
tenho medo deste coração explodir.
Me abrace.
Não me solte. Por favor.

So stay with me
I need you to stay with me yeah
빛나는 아름다운 미소 그 속에서 
헤메이곤 해

Então fique comigo
Preciso que fique comigo
Neste seu sorriso belo e brilhante
eu me perco.

Hold on to me 제발
Won’t you hold on to me ooh ooh
별처럼 아름다웠던 그 추억도, 이젠

Por favor, me abrace.
Você não vai me abraçar?
Até as lembranças que eram lindas como as estrelas, agora elas ...

좀 늦었지만, 날 놓지는마
아직도 너를 사랑하는 나
너의 눈을 보면 
가슴이 터질까봐
Just stay with me
나를 놓지말아줘, 제발

É um pouco tarde, mas não me deixe.
Eu ainda amo você.
Quando vejo os seus olhos, 
eu tenho medo deste coração explodir.
Fique comigo
Não me deixe, por favor.

붙잡아줘 날
나 잘못하더라도
이해해줘 나를 부탁해
내 곁에만 있어줘

Me segure.
Mesmo que eu esteja errado,
me entenda, eu te peço.
Fique do meu lado.

좀 늦었지만, 날 놓지는마
아직도 너를 사랑하는 나
너의 눈을 보면 
가슴이 터질까봐
Just stay with me
나를 놓지말아줘

É um pouco tarde, mas não me deixe.
Eu ainda amo você.
Quando vejo os seus olhos, 
eu tenho medo deste coração explodir.
Fique comigo.
Não me deixe.


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home