너한테 홀린 것만 같아
심장이 멎을 것만 같아
조금만 더, 조금만 더
자꾸 애가 타는 날 봐
É como se eu estivesse enfeitiçado por você.
É como se o meu coração fosse parar.
Só mais um pouco, só mais um pouco.
Olhe para mim,eu continuo a queimar.
어지럽게 만들어 날
기분이 묘해져만 가 난
숨이 막혀 숨이 막혀
정말 느껴보고 싶은 Girl
Você me deixa estonteado.
Sinto-me estranho.
Falta-me o ar. Falta-me o ar.
Eu realmente quero te sentir, garota.
너의 부드러운 살결, 너의 날리는 머릿결
조금 더 가까이 와줘 Yeah yeah
너를 더 안고 싶어져 Yeah yeah
(Sentir) A sua pele macia, os seus cabelos esvoaçantes.
Quero chegar mais perto de você.
Quero te abraçar mais.
긴장은 하지마, Baby
널 안고 싶어. 널 갖고 싶어
아닌척 하지마, Baby
널 안고 싶어. 널 갖고 싶어
Não fique nervosa, baby.
Quero te abraçar. Quero te ter.
Não finja que não quer, baby.
Quero te abraçar. Quero te ter.
너랑 나 닿을랑 말랑 Hey (3x)
Estamos quase nos tocando.
시간이 필요하다는 말
아직은 부끄럽다는 말
모르는척. 모르는척
애써 니 맘 숨기려고 해도
Você diz que precisa de tempo.
Diz que está com vergonha.
Finge que não sabe, que não sabe.
Você luta para esconder seus sentimentos.
널 보면 참을수 없어
본능을 숨길 수가 없어
궁금해. 더 보고 싶어져 니 속이
아직까지 몰라 난 무슨 색인지
Eu não consigo me conter quando eu te vejo.
Não consigo esconder os meus instintos.
Estou curioso. Quero te conhecer mais.
Ainda não sei qual é a sua cor.
계속 비춰 뭔가 눈에 깊이 박힌 Girl
이미 바비 인형 마음 붙잡힌걸
긴장이 돼 Dry 해진 입의 대화
가까이 할수록 Burn 짙어진 볼의 색깔
Há algo em seus olhos que brilha constantemente.
Meu coração foi capturado por uma Barbie.
Estou nervoso. Os lábios secam ao falar.
Quanto mais nos aproximamos, mais vermelhas ficam as minhas bochechas.
긴장은 하지마, Baby
널 안고 싶어. 널 갖고 싶어
아닌척 하지마, Baby
널 안고 싶어. 널 갖고 싶어
Não fique nervosa, baby.
Quero te abraçar. Quero te ter.
Não finja que não quer, baby.
Quero te abraçar. Quero te ter.
너랑 나 닿을랑 말랑 Hey (3x)
Estamos quase nos tocando.
부드러운 입술. 흔들리는 두눈
뜨거워진 얼굴. 거칠어진 한숨
A sua pele macia. Os seus cabelos esvoaçantes.
O seu rosto corando. A sua respiração profunda.
가까워진 거리
들리는 심장소리 Yeah
느껴지는 온기
멎은 듯해 시간이
멎은 듯해 시간이
Com a distância curta,
eu ouço o som do seu coração.
Sinto o seu calor.
O tempo parece que para.
O tempo parece que para.
긴장은 하지마, Baby
널 안고 싶어. 널 갖고 싶어
아닌척 하지마, Baby
널 안고 싶어. 널 갖고 싶어
Não fique nervosa, baby.
Quero te abraçar. Quero te ter.
Não finja que não quer, baby.
Quero te abraçar. Quero te ter.
너랑 나 닿을랑 말랑 Hey (3x)
Estamos quase nos tocando.
MV
Nenhum comentário:
Postar um comentário