13 de jun. de 2021

Yugyeom feat. DeVita - I want you around

온종일 네 생각에 난 잠들지 못하네
꿈이라도 꿨음 해 매일 아쉬움에 깨 yeah
쉴 생각이 없는 내 머릿속은 떠올리네 yeah I think of you

O dia inteiro com o pensamento em você, sem conseguir dormir.
Sonho contigo ao dormir. E acordo frustrado todo dia.
Você vive incansavelmente em minha mente. Sim, eu penso em você.

나 쿨한 척해봐도 oh 솔직한 척해봐도 no
나의 끝은 너라고 oh 이기적인 나라서 no yeah
저 빛나는 별처럼
눈부신 널 바라볼 수 없어 yeah

Posso fingir uma tranquilidade, fingir uma sinceridade.
Mas no fim é você. Não sou um egoísta.
Você é como estrela brilhante.
Seu brilho me impossibilita de vê-la.


I want u around
Baby 네가 내게 남길 원해 영원히
I want u around
널 위해서라면 포기해 난 mo’ money
I want u around
이 시간이 흘러가지 않길 바라
Cause I want u around, I want u around

Eu te quero por perto.
Quero que você se entregue pra mim, pra sempre.
Eu te quero por perto.
Se for por você, eu desisto do meu dinheiro.
Eu te quero por perto.
Espero que este momento não passe.
Pois te quero por perto. Te quero por perto
.

Baby, You don’t know what you’ve been missing
Cause I need you around. Yeah I want you

Baby, você não sabe o que tem perdido
Porque eu preciso de você por perto. Sim, eu te quero.


Why do I want somebody who just can’t stay
변함없이 기다릴게 이 자리에 난 영원할 테니
조금 늦어도 돼

Por que eu quero alguém que não pode ficar?
Sempre estarei aqui te esperando, e isso não mudará.
Você pode atrasar um pouco.


Baby you’ll be safe as long as you’re with me
네가 바라는 대로 have your way with me boy
너도 나와 같다면 come with me
보여주고 싶어
But you keep on telling me no

Baby, você estará seguro enquanto estiver comigo.
Faça o seu caminho comigo da forma como queira.
Se você sente o mesmo, venha comigo.
Quero mostrar pra você.
Mas você continua dizendo 'não'


나 쿨한 척해봐도 oh 솔직한 척해봐도 no
나의 끝은 너라고 oh 이기적인 나라서 no yeah
저 빛나는 별처럼
눈부신 널 바라볼 수 없어 yeah

Posso fingir uma tranquilidade, fingir uma sinceridade.
Mas no fim é você. Não sou um egoísta.
Você é como estrela brilhante.
Seu brilho me impossibilita de vê-la.


I want u around
Baby 네가 내게 남길 원해 영원히
I want u around
널 위해서라면 포기해 난 mo’ money
I want u around
이 시간이 흘러가지 않길 바라
Cause I want u around, I want u around

Eu te quero por perto.
Quero que você se entregue pra mim, pra sempre.
Eu te quero por perto.
Se for por você, eu desisto do meu dinheiro.
Eu te quero por perto.
Espero que este momento não passe.
Pois te quero por perto. Te quero por perto.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home