17 de mar de 2012

G.Na - Black & Write


(Black, Black, Black, White) (2x)
(preto, preto, preto, branco)

Black and white, Black and white
Preto e branco, preto e branco
너와 나는 Black and White
(neowa naneun black and white)
você e eu somos como preto e branco
나는 Hot 너는 Cold
 (naneun hot, neoneun cold)
Eu sou quente, você é frio.
Couple인 게 Mystery
(Couple inge mystery)
É um mistério ainda sermos um casal.
정말 정말 정말 정말 말도 안돼 말도 안돼
jeongmal, jeongmal, jeongmal, jeongmal maldo andwe, maldo andwe.
Realmente, realmente, isso realmente não faz sentido, não tem sentido.

머리 부터 발끝 까지 맞는게 하나 없 니
(meori buteo balkkeut kkaji, manneunge hana eomni)
Da cabeça aos pés, você não combina em nada comigo.
너보다 잘 맞는 남자들 많을 텐데
(neo boda jal manneun namjadeul maneul tende)
Deve existir outros rapazes mais adequados que você.
정말 정말 정말 정말 말도 안돼 말도 안돼
jeongmal, jeongmal, jeongmal, jeongmal maldo andwe, maldo andwe.
Realmente, realmente, isso realmente  não faz sentido, não tem sentido.

Hey boy 맞춰 봐 바꿔 봐 해 봐 Come on boy
 (Hey, boy. Machwobwa, bakkwobwa haebwa. Come on, boy)
Ei, rapaz. Tente corresponder, tente mudar. Vamos, rapaz!
자존심 따윈 Kick it, Kick it, Kick it
(jajonshim ddawin kick it, kick it, kick it)
Pegue este seu orgulho e chute-o, chute-o, chute-o.
Oh no, no, no, no 이제 좀 맞춰 봐
(Oh no, no, no, no, no. Ije jom machwobwa?)
Oh não, não, não, não. Você vai me corresponder agora?

너와 나 Black and White
(neowa na black and white)
Você eu somos como preto e branco
너 너 너와 나 Black and White
(neo, neo, neowa na black and white)
Você, você, você e eu somos como preto e branco
네 멋대로 제 멋대로 어쩜 그러니
(ni meottaero je meottaero. Eojjeom geureoni?)
Você quer fazer tudo do seu jeito. Como pode isso?
너는 몰라 내 맘 몰라 왜 몰라
(neoneun molla nae mam molla wae molla?)
Porque você  não compreende o meu coração?

너와 나 Black and White
(neowa na black and white)
Você e eu somos como preto e branco.
너 너 너와 나 Black and White
 (neo, neo, neowa na black and white)
Você, você, você e eu somos como preto e branco.
나 밖에 없어 없다고 주윌 둘러봐
(na bakke eobseo eoptago? Juwil dulleobwa)
Eu não sou a única para você? Olhe a sua volta.
제발 제발 제발 Back to me
(jebal, jebal, jebal, back to me.)
Por favor, por favor, por favor, volta pra mim.

(Black, Black, Black, White) (2x)
(preto, preto, preto e branco)

도대체 몇번 째 만났 다헤 어지니
(dodaeche myeobeon jjae mannat dahe eojini)
Quantas vezes nós já terminamos e voltamos.
나보다 잘 맞는 여자 찾기 바쁘니
(na boda jal manneun yeoja chagi bappeuni)
Você está ocupado procurando uma garota melhor do que eu.
정말 정말 정말 정말 말도 안돼 말도 안돼
(jeongmal, jeongmal, jeongmal, jeongmal maldo andwe, maldo andwe)
Realmente, realmente, isso realmente não faz sentido, não tem sentido.

Hey boy 자꾸 너 이럴래 자꾸 Come on boy
 (Hey, boy! Jakku neo ireollae jakku. Come on, boy.)
Ei, rapaz. Vai continuar sendo assim? Vamos, rapaz.
거짓말 따윈 Kick it, Kick it, Kick it
(geojimal ddawin kick it, kick it, kick it)
Pegue essas mentiras e chute-as, chute-as, chute-as.
Oh no, no, no, no 나만 좀 봐줄래
(Oh no, no, no, no. Naman jom bwajullae?)
Oh não,  não,  não, não. Você vai olhar só pra mim?

너와 나 Black and White
(neowa na black and white)
Você e eu somos como preto e branco
너 너 너와 나 Black and White
(neo, neo, neowa na black and white)
Você, você, você e eu somos como preto e branco
네 멋대로 제 멋대로 어쩜 그러니
(ni meottaero je meottaero. Eojjeom geureoni?)
Você quer fazer tudo do seu jeito. Como pode isso?
너는 몰라 내 맘 몰라 왜 몰라 
(neoneun molla nae mam molla wae molla?)
Por que você não compreende o meu coração?

너와 나 Black and White
(neowa na black and white)
Você e eu somos como preto e branco
너 너 너와 나 Black and White
(neo, neo, neowa na black and white)
Você, você, você e eu somos como preto e branco
나 밖에 없어 없다고 주윌 둘러봐
(na bakke eobseo eopdago? Juwil dulleobwa.)
Eu não sou a única pra você? Olhe a sua volta.
제발 제발 제발 Back to me
(jebal, jebal, jebal, back to me.)
Por favor, por favor, por favor, volta pra mim.

(Back, Back, Back to me) (3x)
(volte, volte, volte pra mim) (3x)

(Hey 너를 봤어 Boy) 키스하는 널 봤어
(Hey neoreul bwasseo boy) kiseu haneun neol bwasseo.
(Ei rapaz, eu vi você) Eu vi você beijando ela.
(Hey 너를 봤어 Boy) 넌 그녀가 더 좋았니
(Hey neoreul bwasseo boy) neon geunyeoga deo johani?
(Ei rapaz eu vi você) Você gosta mais dela do que de mim?
(Hey 너무 했어 Boy) 난 너밖에 없는데
(Hey neomu haesseo boy) nan neo bakke eomneunde.
(Ei rapaz, você foi longe demais) Você é o único pra mim.
너 제발 좀 이러지마
(neo jebal jom ireojima)
Por favor, não faça mais isso.

What do you think you are, boy?
O que você pensa que é, garoto?

너와 나 Black and White
(neowa na black and white)
Você e eu somos como preto e branco
너 너 너와 나 Black and White
(neo, neo, neowa na black and white)
Você, você, você e eu somos como preto e branco
네 멋대로 제 멋대로 어쩜 그러니
(ne meottaero je meottaero. Eojjeom geureoni?)
Você quer fazer tudo do seu jeito. Como pode isso?
너는 몰라 내 맘 몰라 왜 몰라
(neoneun molla naemam molla wae molla)
Por que você não compreende o meu coração?

너와 나 Black and White
(neowa na black and white)
Você e eu somos como preto e branco
너 너 너와 나 Black and White
(neo, neo, neowa na black and white)
Você, você, você e eu somos como preto e branco
나 밖에 없어 없다고 주윌 둘러봐
(na bakke eobseo eoptago? Juwil dulleobwa.)
Eu não sou a única pra você? Olhe a sua volta.
제발 제발 제발 Back to me
(jebal, jebal, jebal, back to me)
Por favor, por favor, por favor, volta pra mim.

Nenhum comentário:

Postar um comentário