Rooftop Prince OST
Isanghae jakkuman boyeo ne eolguri neul hamkke inneun geot gata
É estranho, eu sempre vejo seu rosto, como se eu estivesse contigo.
태연한 척 해봐도 어느새 널 보며 웃고 있어
Taeyeonhan cheog haebwado eoneusae neol bomyeo utgo isseo
Mesmo fingindo indiferença, sorrio sem querer ao olhar para você.
궁금해 네 마음도 나를 보면 조금이라도 떨리는지
Gungeumhae ne ma'eumdo nareul bomyeon jogeum irado tteorineunji
Eu me questiono se o seu coração acelera também quando me olha.
온종일 바보처럼 너만 기다리고 있는데
Onjongil babo cheoreom neoman gidarigo inneunde
Como um bobo, fico o dia inteiro esperando só por você.
*
Nae gyeoteman isseojwo jigeum cheorom utgo isseojwo
Por favor, fique ao meu lado e sorrie assim como agora.
아무 것도 내게 없다해도, 이젠 너만 있으면 돼
Amugeotto naege eoptahaedo, ijen neoman isseumyeon dwae
Mesmo não tendo nada, contando que eu tenha você agora, é o suficiente.
날 한번만 안아 줄래
Nal hanbeonman anajullae?
Está disposta a me abraçar uma vez?
늘 언제나 그 자리에서 비춰줄께
Neul eonjena geu jari'eseo bichwojulkke.
Sempre estarei aqui para iluminar você.
널 사랑해
Neol saran'hae
Eu te amo.
어떻게 생각할까 내 마음은 너도 나처럼 설레는지
Eotteoke saengak halka nae ma'eumeul neodo na cheoreom seoreneunji?
Como saber se o seu coração está excitado assim como o meu?
너 하루만 바라보며 너만 기다리고 있는데
Neo haruman barabomyeo neoman gidarigo inneunde
Olho para o céu, apenas esperando por você.
Repete *
아직 우린 서로 아무것도 모르지만
Ajig urin seoro amugeotto moreujiman
Ainda não sabemos nada um sobre o outro.
오늘은 너에게 꼭 말할거야
Oneureun neo'ege kkok maralgoya
Hoje definitivamente irei te dizer.
내 사랑은 오직 너란 걸
Nae sarangeun ojig neoran geol
Que o meu amor é somente você.
아무것도 내게 없다해도 이젠 너만 있으면 돼
Amugeotto naege eoptahaedo ijen neoman isseumyeon dwae
Mesmo não tendo nada, contando que tenha você agora, é o suficiente.
날 한번만 안아줄래
Está disposta a me abraçar uma vez?
늘 언제나 그 자리에서 비춰줄께. 널 사랑해
Neul eonjena geu jari'eseo bichwojulkke. Neol saran'hae.
Sempre estarei aqui para iluminar você. Eu te amo.
비춰줄께
Bicheo julkke
Eu te iluminarei.
Nenhum comentário:
Postar um comentário