18 de abr. de 2013

Baek Ah Yeon - Introduction to love

When a man loves Ost
세수를 하다 거울에 비친 나를 봐요 웃고 있죠
Sesureul hada, ge'ure bichin nareul bwayo, utgo itjyo.
Lavo o meu rosto e me olho no espelho, eu estou sorrindo.
그대라는 떨림이 꿈처럼 다가왔죠
Geudaeraneun tteolimi kkum cheoreom dagawatjyo 
Eu estou tremendo com você vindo até mim como um sonho.

날 감싸고 있는 저 별빛에 빛난
Nal gamssago inneun jeo byeol biche bitnan
E me envolve como uma estrela brilhante.
이 빗방울 소리 그대의 목소리
I bitbangul suri, geudae'e mogsori
O som dos pingos da chuva e a sua voz.

날 간지럽히는 이 솜사탕 보다
Nal ganjireobineun i somsatang boda
É mais agradável que algodão doce
더 달콤한 향기 그대라는 Love
Deo dalkoman yangi geudaeraneun love
E tem um aroma doce. Isto é o amor.


You let me know 사랑이란 건
You let me know sarangiran geon
Você me permite conhecer o que é o amor.
나도 모르게 내 맘을 Lovely
Nado moreuge nae mameul lovely
Eu sequer conheço o meu adorável coração

You let me know 사랑이란 걸
You let me know sarangiran geol
Você me permite saber o que é o amor.
 그대만 Only 사랑해
Geudaeman only saranghae
E que eu amo apenas você.

난 두근 두근거려요 사랑앞에서
Nan dugeun dugeun goryeoyo sarang apeseo
O meu coração está palpitante diante do amor.
(yeah, yeah, yeah, yeah, ah, yeah, yeah, ah) 
 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home