6 de ago. de 2013

EXO.M - Lucky

住在 同一国 的我和你
Zhu zai tongyī guo de wo he ni.
Eu e você moramos no mesmo país.
用 同样 言语 的我和你
Yong tongyang yanyǔ de wo he ni
Eu e você falamos o mesmo idioma.
是多么幸运 有这样运气
Shì duōme xingyun yǒu zheyang yunqi
Como somos sortudos de ter esse tipo de sorte.
再没有更美好的剧情
Zai meiyǒu geng měihǎo de juqing
Não há melhor drama.

那一天多美丽的际遇
Na yītiān duō měili de jiyu
O lindo destino naquele dia
突如其来幸福的降临 Lucky
Tūruqilai xingfu de jianglin lucky
Surgiu alegremente de repente. É sorte.
几十亿人中我遇到你
Jǐ shi yi ren zhōng wo yu dao ni
Dentre bilhões de pessoa, eu conheci você.

可以 呼唤 你的名字
Kěyǐ hūhuan ni de mingzi
Poder chamar o seu nome
可以 真心的握住 你的手
Kěyǐ zhēnxīn de wò zhu ni de shǒu
Poder segurar com sinceridade a sua mão
阳光 也对着 我 灿烂的照耀
Yangguāng yě duizhe wǒ canlan de zhaoyao
A luz do sol está brilhando sobre mim intensamente
感觉 幸福 得 无可救药
Gǎnjue xingfu dé wu kě jiu yao
Tenho um incurável sentimento de felicidade.

你在 呼唤 我的名字
Ni zai hūhuan wo de mingzi
Você chama o meu nome
你 轻轻的在我肩 上依靠
Ni qīng qīng de zai wo jiān shang yīkao
e suavemente se apoia em meus ombros.
那阳光 一直把 你 温柔的拥抱
Na yangguāng yīzhi bǎ ni wēnrou de yǒngbao
A luz do sol que sempre te abraça ternamente
目不转睛你那么闪耀
Mubuzhuǎnjīng ni name shǎnyao
É impossível tirar olhos, você é tão brilhante.
So Lucky My Love
É muita sorte, meu amor.
So Lucky To Have You
É muita sorte ter você.
So Lucky To Be Your Love, I am. Hmm~
Sou muito sortudo de ser o seu amor, eu sou.

爱同样顏色的我和你
Ai tongyang yanse de wo he ni
Eu e você gostamos da mesma cor.
爱同样电影的我和你 Lucky
Ai tongyang dianyǐng de wo he ni, lucky
Eu e você gostamos do mesmo filme. É sorte.
争吵也没有可乘之机
Zhēngchǎo yě meiyǒu kě cheng zhī jī.
Não há ocasiões para brigas.

可以 呼唤 你的名字
Kěyǐ hūhuan ni de mingzi
Poder chamar o seu nome
可以 真心的握住 你的手
Kěyǐ zhēnxīn de wò zhu ni de shǒu
Poder segurar com sinceridade a sua mão
阳光 也对着 我 灿烂的照耀
Yangguāng yě duizhe wǒ canlan de zhaoyao
A luz do sol está brilhando sobre mim intensamente
感觉 幸福 得 无可救药
Gǎnjue xingfu dé wu kě jiu yao
Tenho um incurável sentimento de felicidade.
你在 呼唤 我的名字
Ni zai hūhuan wo de mingzi
Você chama o meu nome
你 轻轻的在我肩 上依靠
Ni qīng qīng de zai wo jiān shang yīkao
e suavemente se apoia em meus ombros.
那阳光 一直把 你 温柔的拥抱
Na yangguāng yīzhi bǎ ni wēnrou de yǒngbao
A luz do sol que sempre te abraça ternamente
目不转睛你那么闪耀
Mubuzhuǎnjīng ni name shǎnyao
É impossível tirar olhos. Você é tão brilhante.
So Lucky My Love
É muita sorte, meu amor.

老照片里甜蜜的微笑
Lǎo zhaopian lǐ tianmi de weixiao
O sorriso doce nas velhas fotografias
我和你的完美的造化
Wo he ni de wanměi de zaohua
É uma perfeita sorte minha e sua.
I think I’ma lucky guy
Eu acho que sou um cara de sorte.
真好! 我们的故事就像美丽的童话
Zhēn hǎo! Women de gushi jiu xiang měili de tonghua
É ótimo! A nossa história é como um belo conto de fadas.
Oh My God! 最好听的 Pop-Pop
Oh My God! Zui hǎo tīng de ~ pop.pop
Nossa! É bom de ouvir
你的声音融化掉我 Like Ice Cream
Nǐ de shēngyīn ronghua diao wo like Ice Cream
A sua voz me derrete como sorvete.
就是活像一幅画
Jiushi huoxiang yī fu hua
Você é como uma pintura.

你是我第一次的爱
Ni shi wo di yī ci de ai
Você é o meu primeiro amor.
我故事里完美的女主角
Wo gushi lǐ wanměi de nǚ zhǔjiǎo
A perfeita protagonista da minha história.
我要一直把你装在我心里
Wo yao yīzhi bǎ ni zhuāng zai wo xīnlǐ
Eu quero sempre ter você em meu coração
可不可以只对我微笑
Kěbu kěyǐ zhǐ dui wo weixiao
Você poderia apenas sorrir para mim?
因为你是我的想要
Yīnwei ni shi wo de xiǎng yao
Por você ser o meu desejo
为你去成为更好的自己
Wei ni qù chengwei geng hǎo de zijǐ
Eu me tornarei melhor para você.
你看 我的眼神, 是 那么奇妙
Ni kan wo de yǎnshen, shi name qimiao.
Você olha em meus olhos, é tão maravilhoso. 
全世界 最牵动 我心跳 
Quan shijie zui qiāndong wo xīntiao 
Do mundo inteiro é o que mais afeta o meu coração.
So Lucky My Love
É muita sorte, meu amor.
So Lucky To Have You
É muita sorte ter você.
So Lucky To Be Your Love, I am. Hmm~
Sou muito sortudo de ser o seu amor, eu sou. 



EXO - Growl
EXO.K - Lucky
EXO - XoXo
EXO - First snow
EXO - Baby, don't cry
EXO - Wolf

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home