Good Doctor Ost
떨리는 손을 마주비비며
tteollineun soneul majubibimyeo
Eu esfrego as minhas mãos trêmulas
마른 입술을 깨물어봐도
Mareun ibsureul kkaemureobwado
Eu mordo os meus lábios secos
터진 눈물은 새어나와서
Tejin nunmureun sae'eonabwaseo
Mas as lágrimas estouram e derramam
하루종일 막 울었어
Harujongil mag ureosseo
Todo dia eu chorava
숨죽여 니 이름을 되뇌어도 대답이 없고
Sumjukyeo ni ireumeul doedoe'eodo daedapi eopgo
Eu ficava sussurando o seu nome mas não havia respostas.
너를 향해 뻗은 내 두 손은 텅 빈자리야
Neoreul hyanhae ppeodeun nae du soneun teong binjariya
Estendo as minhas mãos para você mas só há um lugar vazio.
시린 내 가슴을 부여잡고 펑펑 울어도
Shirin nae gaseumeul buyeojapgo peonpeong ureodo
Eu agarro o meu peito doendo e choro e choro.
너를 녹여낼 자신이 난 없는데
Neoreul nogyeonael jashini nan eomneunde
Eu não tenho a confiança de dissolver você.
내맘이 아파. 또 울고만 있어
Nae mami apa. tto ulgoman isseo
O meu coração dói. Eu volto a chorar.
나홀로 찢긴 가슴 끌어 안은채
Nahullo jjitgin gaseum kkeureo aneunchae
Enquanto mantenho sozinha o meu peito dilacerado.
내맘이 아파, 더 울고만 있어
Nae mam apa, deo ulgoman isseo
O coração dói e eu choro ainda mais.
소리없는 내 아픔은 더 커져가
Sori eomneun nae apeumeun deo keojyeoga
A minha dor silenciosa cresce ainda mais.
아무 말없이 그렇게 울었어
Amu mal eobshi geureoke ureosseo
Eu chorava assim em silêncio.
숨죽여 니 이름을 되뇌어도 대답이 없고
Sumjukyeo ni ireumeul doedoe'eodo daedapi eopgo
Eu ficava sussurando o seu nome mas não havia respostas.
너를 향해 뻗은 내 두 손은 텅 빈자리야
Neoreul hyanhae ppeodeun nae du soneun teong binjariya
Estendo as minhas mãos para você mas só há um lugar vazio.
시든 내 가슴을 부여잡고 펑펑 울어서
Shideun nae gaseumeul buyeo japgo peongpeong ureoseo
Eu agarro o meu peito doendo e choro.
눈물속에서 너는 다시 피었어
Nunmul sogeseo neoneun dashi pi'eosseo
Você floresce novamente em minhas lágrimas
너를 사랑해. 왜 대답이 없어
Neoreul saran'hae. Wae daedapi eobseo
Eu amo você. Por que você não responde?
나홀로 수천번을 불러보지만
Nahollo sucheonbeoneul bullobojiman
Sozinha, eu te chamo milhares de vezes.
너를 사랑해. 왜 대답이 없어
Neoreul saran'hae. Wae daedapi eobseo
Eu amo você. Por que você não responde?
소리없는 내 외침은 더 커져가
Sori eomneun nae oechimeun deo keojyeoga
O meu grito silencioso cresce ainda mais.
아무 말없이 내맘은 울었어
Amu marobshi nae mameun ureosseo
O meu coração tem chorado silenciosamente.
Nenhum comentário:
Postar um comentário