당신은 날 너무 아프게만 하네요
Dan'shineun nal neomu apeugeman haneyo
Você está me machucando muito.
별이 빛나던 그때 우릴 기억해요
Byeori bitnadeon geuttae urin gi'eokaeyo
Lembre-se de nós naquele tempo, as estrelas brilhantes.
내 맘을 가져간 얄미운 그 사람
Nae mameul gajyeogan yari'un geu saram
Esta pessoa detestável que levou meu coração.
있잖아요 나 지금 너무 아프거든요
Itjanayo na jigeum neomu apeugeodeunyo
Ei, eu estou sofrendo muito agora.
*
(넘버나인) 너만이 날 웃게 하는
(Number nine) neo mani nal utge haneun
(Número nove) Só você me faz sorrir.
(넘버나인) 너만이 날 울게 하는
(Number nine) neo mani nal ulge hanan
(Número nove) Só você me faz chorar.
(넘버나인) 넌 나의 턱시도가면 날 지켜준 히어로
(Number nine) neo naye Teokshidogamyeon nal jikyeojun hi'eoro
(Número nove) Você é o meu Takishido Mask,
o herói que me protegia.
날 떠난 그대 미워요
Nal tteonan geudae miwoyo
Eu te odeio por ter me deixado.
**
네가 필요해 넘버나인 넘버나인 넘버나인
Nega piryeohae number nine, number nine, number nine
Eu preciso de você, número nove.
나를 떠나지 말아요
Nareul tteonaji marayo
Não me deixe.
날 잊었나요 넘버나인 넘버나인 넘버나인
Nal ijeonnayo number nine, number nine, number nine.
Você me esqueceu, número nove?
그대 없는 나 밤에 잠도 못 자요
Geudae eomneun na bame jamdo motjayo
Sem você, eu não consigo dormir de noite.
아 나 너무 아파서 그래요
A na neomu apaseo geuraeyo
É porque estou sofrendo muito.
아 나 너무 아파서 그래요
A na neomu apaseo geuraeyo.
É porque estou sofrendo muito.
내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요
Nae mam da gajyeogan geudaeneun eodi innayo
Você que levou todo meu coração, onde você está?
돌아와요 넘버나인
Dorawayo number nine
Volta pra mim, número nove.
~~~~
자꾸 날 들었다 놨다 하지 말아요
Jakku nal deureotta kwatta haji marayo
Você continua brincando comigo. Não faça isso.
자꾸 나 들렸다 놨다 힘이 드네요
Jakku na deullyeotta kwatta himi deuneyo
Está sendo difícil continuar brincando .
무화과 꽃도 피게 만들었던 그때
Muhwakwa kkotto pige mandeureotteon heuttae
Você lembra de quando fizemos os figos brotarem entre flores?
있잖아요 나 지금 너무 아프거든요
Itjanayo na jigeum neomu apeugedeunyo
Ei, eu estou sofrendo muito agora.
Repete *
Repete **
I'm addict, I'm addict, I'm addict, I'm addict
Eu estou viciada, viciada, viciada.
I'm addict, I'm addict, I'm addict, I'm addict
Eu estou viciada, viciada, viciada.
또 눈을 감았다 뜨면 여기 나 혼자 있어
tto nuneul gamatta tteumyeon yeogi na honja isseo
Eu fecho os olhos e quando abro, eu estou sozinha aqui.
I'm in the dark, in the dark. I'm dancing in the dark
Eu estou no escuro, no escuro. Eu estou dançando no escuro.
네가 필요해 너 너 너 나를 떠나지 말아요
Nega piryeohae neo neo neo nareul tteonaji marayo.
Eu preciso de você você você, não me deixe.
나 나 나 그대 없는 나 밤에 잠도 못 자요
Na na na geudae eomneun na bame jamdo motjayo
Eu eu eu não consigo dormir de noite sem você.
아 나 너무 아파서 그래요
A na neomu apaseo geuraeyo
É porque estou sofrendo muito.
아 나 너무 아파서 그래요
A na neomu apaseo geuraeyo.
É porque estou sofrendo muito.
내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요
Nae mam da gajyeogan geudaeneun eodi innayo
Você que levou todo meu coração, onde você está?
돌아와요 넘버나인
Dorawayo number nine
Volta pra mim, número nove.
MV
Nenhum comentário:
Postar um comentário