Vibe – Heaven ( 천국 )

Part. Lee Young Hyun, Shin Yong Jae, Im Se Jun, Wonji

*

그대와 함께라면 어디든 천국

Geudaewa hamkkeramyeon eodideun cheonguk

Qualquer lugar é um céu quando eu estou contigo

그대와 함께라면 세상도 천국

Geudaewa hamkkeramyeon sesando cheonguk

O mundo é um céu quando eu estou contigo

험한 세상 속에 넌 유일한 피난처이니

Heoman sesang soge neon yu'iran pinancheo'ini

Você é o meu único refúgio neste mundo cruel

그대와 함께라면 어디든 천국

Geudaewa hamkkeramyeon eodideun cheonguk

Qualquer lugar é um céu quando eu estou com você

~~~~

그대가 있는 바로 여기가 천국

Geudaega inneun baro yeogiga cheonguk

É um céu este lugar onde você está.

그대와 나만 아는 이곳이 천국

Geudaewa naman aneun igoshi cheonguk

Este lugar que só você e eu sabemos.

험한 세상 속에 넌 유일한 피난처이니
Heoman sesang soge neon yu'iran pinancheo'ini

Você é o meu único refúgio neste mundo cruel

그대와 함께라면 어디든 천국

Geudaewa hamkkeramyeon eodideun cheonguk

Qualquer lugar é o céu quando eu estou com você

이 또한 지나가리라 그대의 슬픈 아픔도

I ttohan jinagarira geudaeye seulpeun apeumdo

A sua tristeza e a sua dor irão passar.

이 또한 지나가리라 그대 당신의 슬픈 기억도

I ttohan jinagarira geudae danshine seulpeun gi'eokdo

As suas tristes lembranças irão passar

Repete *

이 또한 지나가리라 그대의 슬픈 아픔도

I ttohan jinagarira geudaeye seulpeun apeumdo

A sua tristeza e a sua dor irão passar.

이 또한 지나가리라 그대 당신의 슬픈 기억도

I ttohan jinagarira geudae danshine seulpeun gi'eokdo

As suas tristes lembranças irão passar

Repete * 

그대가 있는 바로 여기가 천국

Geudaega inneun baro yeogiga cheonguk

É um céu este lugar onde você está.

그대와 나만 아는 이곳이 천국

Geudaewa naman aneun igoshi cheonguk

Este lugar que só você e eu sabemos.

험한 세상 속에 넌 유일한 피난처이니
Heoman sesang soge neon yu'iran pinancheo'ini

Você é o meu único refúgio neste mundo cruel

그대와 함께라면 어디든 천국

Geudaewa hamkkeramyeon eodideun cheonguk

Qualquer lugar é o céu quando eu estou com você

그대가 있는 바로 여기가 천국

Geudaega inneun baro yeogiga cheonguk

É um céu este lugar onde você está.

그대와 나만 아는 이곳이 천국

Geudaewa naman aneun igoshi cheonguk

Este lugar que só você e eu sabemos.