뭘 걱정하는데 넌, 됐고 뭐가 또 두려운데?
Mwol geogjyeonhaneunde neon, dwaetgo mwoga tto duryeo'unde?
Você está preocupado com o que? Do que tem medo?
재고 또 재다 늦어버려 Oh- Oh-
Jaego tto jaeda neujeobeoryeo oh oh
Se ficar calculando coisas, será tarde demais.
매일 하루가 다르게 불안해져 가
Mae'il haruga dareuge buranaejyeo ga
Cada dia é uma agitação diferente.
앞서 가 주길 바래 그 누군가가
Apseo ga jugil barae geu nugungaga
Eu desejo que alguém assuma a liderança.
넌 모른 척 눈을 감는
Neon moreun cheok nuneul gamneun.
Mas você fecha os olhos fingindo não saber.
You Bad Bad Bad boy, You so bad
Você é um cara mau, você é muito mau.
*
더 당당하게 넌 Mr. Mr. (날 봐)
Deo dandanhage neon mr. mr. (nal bwa)
Sr. Sr., olhe pra mim com mais confiança.
Mr. Mr. (그래 바로 너 너 너)
Mr.Mr. (geurae baro neo neo neo)
Sr. Sr. (sim, você você mesmo)
날 가슴 뛰게 한 Mr. Mr. (최고의 남자)
Nal gaseum ttwige han mr.mr. (chwigoye namja)
Sr. Sr. você faz meu coração acelerar
(O melhor homem)
Mr. Mr. (그게 바로 너)
Mr.Mr. (geuge baro neo)
Mr.Mr. (é você )
상처로 깨진 유리조각도 별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
Sancheoro ttaejin yurijogakdo byeori doeneun neo mr.mr.mr.mr
Você transforma os vidros quebrados
de cicatrizes em estrelas, mr. mr.
나를 빛내줄 선택 받은 자! 그게 바로 너 Mr. Mr.
Nareul bitnaejul seontaek badeun ja! Geuge baro neo mr.mr.
O escolhido para me iluminar é você, Mr. Mr.
~~~~
왜 넌 아직도 믿지 못해?
Wae neon ajigdo mitji mothae?
Porque você ainda não consegue acreditar?
진짜! 비밀을 알려줄게
Jinjja! Bimireul allyeojulke
É sério! Vou te contar um segredo.
넌 왜 특별한 Mr.인지 Uh- Uh-
Neon wae teukbyeoran mr.anji
Porque você é especial.
미랠 여는 열쇠 바로 니가
Mirael yeoneun yeolswi baro niga
Você tem a chave para abrir o futuro
가진 걸 소년보다 더 큰 꿈을 끌어안아
Gajin geol sonyeoboda deo keum kkumeul kkeureo'ana
Eu tenho um sonho que é maior que um garotinho.
빛난 눈 속 날 담고서 My Mi-Mi-Mister, Rock this world
Bitnan nun sog nal damgoseo my mi-mi-mister, rock this world.
Coloca-me em seu olhar. Agite este mundo, meu senhor.
Repete *
1. 2. 3. 4 (Mr. Mr. Mr. Mr.)
One,two,three,four (mr.mr.mr.mr)
(지금 세상 안에) Oh, 네 앞에 (누구보다 먼저) 널 던져
(Jigeum seosang ane) Oh, ne ape (nuguboda meonjeo) neol deonjyeo
Jogue-se (agora neste mundo),
você na frente (antes de qualquer pessoa).
(더 치열하게) 더 치열하게 (Mr. Mr.) Mister
(deo chiyeorage) deo chiyeorage (mr.mr.) mister
Mais intensamente, mais intensamente, senhor.
(오직 그대만이) 이뤄낼 (단 하나) 내일 앞의 너
(Ojig geudaemani) irwonael (dan hana) nae'il ape neo
Você (só você) pode cumprir (uma coisa) frente ao amanhã.
(그 안에 살아 갈 너와 나) Mister~ Oh~
(Geu ane sara gal neowa na) mister
(Eu e você viveremos dentro disso) Mister
Repete *
Nenhum comentário:
Postar um comentário