30 de mai. de 2014

Shin Yong Jae – You Who I Love

사랑하는 그대 오늘 하루도 참 고생했어요
Saranhaneun geudae oneul harudo cham gosaen'haesseoyo
Amor, você  que teve hoje um outro dia bem sofrível.
많이 힘든 그대 힘이든 그댈 안아주고 싶어요
Mani himdeun geudae himideun geudael anajugo shipeoyo
Você que passou por tantas dificuldades, eu quero te abraçar.

지금쯤 그대는 좋은 꿈 꾸고 있겠죠
Jigeumjjeum geudaeneun joheun kkum kkugo itgetjyo
Neste momento, é provável que você esteja tendo belos sonhos.
나는 잠도 없이 그대 생각만 하죠
Naneun jamdo eobshi geudae saengakman hajyo
E quanto a mim, eu estou sem dormir só pensando em você.
그대의 어깨를 주물러주고 싶지만
Geudaeye eokkaereul jumulleojugo shipjiman
Eu bem queria massagear os seus ombros
항상 마음만은 그대 곁에 있어요
Hansang ma'eumaneun geudae gyeote isseoyo
Mas é só o meu coração que está sempre do seu lado.

내가 만든 이 노래 그댈 위해 불러봐요
Naega mandeun i norae geudael wihae bulleobwayo
Eu escrevi esta canção chamando por você.
힘이든 그대를 생각하면서
Himideun geudaereul saengakamyeonseo
Enquanto pensava em você, que está na luta.
내가 만든 내 노래 들어봐요
Naega mandeun nae norae deureobwayo.
Ouça esta canção que eu fiz.
오늘도 수고했어요
Oneuldo sugohaesseoyo
Você fez um bom trabalho hoje
사랑하는 그대여
Saranhaneun geudaeyeo
Eu amo você.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home