Kim Yoo Jung - After Love (사랑한 후에)

Love Cells Ost

여러번 널 단념하려 했어

yeoreobeon neol dannyeomharyeo haesseo
Eu tentei desistir de você várias vezes

내 하루는 온통 너 뿐이지만

nae haruneun ontong neo ppunijiman
embora o meu dia inteiro seja só você.

누군가를 혼자 사랑해 봤던

nugungareul honja saran'hae bwatteon
Quem teve um amor unilateral por alguém 

사람은 내 맘 다 알꺼야.

sarameun nae mam da alkkeoya.
saberá como me sinto.

오늘일지 내일일지 모를

oneurilji naeirilji moreul
Se é hoje ou amanhã, eu não sei.

이별앞에 난 서있는것 같아.

ibyeorape nan seoinneungeot gata.
É como se eu estivesse diante de um adeus.

함께라고 느끼는 순간도

hamkkerago neukkineun sungando
Mesmo quando sinto que estamos juntos, 

니 맘을 가질 수 없잖아.

ni mameul gajil su eobtjanha.
eu não posso ter seu coração.

듣고 싶어 너를 기다려 달란 말.

deutgo shipeo neoreul gidaryeo dallan mal.

Eu quero ouvir-te dizer para eu te esperar.

조금씩 내게 마음을 열어

jogeumssik naege maeumeul yeoreo
Abra aos poucos o seu coração para mim

지금 나의 슬픔 괜찮아 내가
너의 마지막 사랑이라면

jigeum naye seulpeum kwaenchana naega
neoye majimak sarangiramyeon.

Contanto que eu seja o seu último amor,
a minha tristeza de agora pouco importa.

여러번 널 단념하려 했어

yeoreobeon neol dannyeomharyeo haesseo
Várias vezes eu tentei desistir de você

내 하루는 온통 너 뿐이지만

nae haruneun ontong neo ppunijiman
O meu dia inteiro gira em torno só de você

누군가를 혼자 사랑해 봤던

nugungareul honja saranghae bwatteon
Quem teve um amor unilateral por alguém

사람은 내맘 다 알꺼야.

sarameun naemam da alkkeoya.
saberá como eu me sinto.

[ Repete ]