17 de mai. de 2015

Ha Hyun Woo - I can't stop loving you

Blood Ost
hangul: music.daum.net

생각조차 못했죠 내겐 사치같아서
Nem consigo imaginar, pois você é boa para mim.
그대 떠오를 때면 um~ 애써 지우려 했죠
Sempre que lembro de você... eu tento te apagar
내 것인줄 모르고
Sem saber que você era minha.

참을수가 없어요 woo~ 이젠 나의 마음을
Está impossível conter este meu sentimento agora.
내 가슴속엔 전부 그대뿐인걸
Em meu coração, é tudo só você...
오늘은 이렇게 고백할게요~
Hoje eu vou me confessar~

I can't stop loving you
Não consigo parar de amar você.
I can't stop loving you tonight
Não consigo parar de amar você esta noite.
더 감싸줄게요..더 깊이 안아줄게요
Abraçarei você mais.... Abraçarei mais profundamente.
사랑해...사랑해...사랑해...사랑해...사랑해...그대를
Amo... Amo... Amo...Amo...Amo...você

사랑말곤 없나요
Amor e nada mais.
이런 나의 마음을
Este meu sentimento
더 강한 말로 표현하고 싶어요
quero expressá-lo com palavras mais fortes.
내 안에 가득한 이런 느낌을
Este tal sentimento que enche em meu interior.

I can't stop loving you
Não consigo parar de amar você.
I can't stop loving you tonight
Não consigo parar de amar você esta noite.
더 감싸줄게요..더 깊이 안아줄게요
Abraçarei você mais... Abraçarei mais profundamente.
사랑해... 사랑해... 사랑해... 사랑해... 사랑해... 그대만~
Amo... Amo... Amo...Amo...Amo...apenas você~

내게 소중한것 점점 사라져~
Pode desaparecer aos poucos o que é de valor para mim~
결국 나의 모든걸 다 잃어간대도~
Posso me perder por completo~
그래도 하나만은 놓지 않겠어..그대만은~ 워~
Mas uma coisa eu não perderei...você

I can't stop loving you
Não consigo parar de amar você.
I can't stop loving you tonight
Não consigo parar de amar você esta noite.
더 감싸줄게요..더 깊이 안아줄게요
Abraçarei você mais... Abraçarei mais profundamente.
영원히 영원히 그대를 바라볼게요.
Olharei para você eternamente.
.지켜줄게요~가슴 속 깊은 my love
Te protegerei~ Do fundo do meu peito, meu amor
그대..가슴 속 깊은 my love
Você... do fundo do meu peito, meu amor

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home