29 de ago de 2016

FTISLAND - Stand by me

So maybe you want it to leave me
이대론 숨이 막혀와
이해할 수 없어 난 Why
널 다시는 볼 수 없단 게

Eu acho que você quer me deixar.
Estou sem conseguir respirar.
Eu não consigo entender porque eu
não posso te ver de novo.

이 모든 걸 피할 순 없어
여기서 멈출 수 없어
떠나는 널 붙잡고 Crying
이대로 난 안될 것 같아

Eu não consigo evitar tudo isso.
Não posso ficar aqui parado.
Chorar e segurar você que está indo embora...
Creio que não posso fazer isso 

You stand by me
그대로 멈춰 서
Every time you stand there
따뜻했던 너의 품 너의 눈
떠나지 마라

Fique do meu lado.
Permaneça ali
Fique ali o tempo tempo
Com o seu olhar e seus braços quentes.
Não vá embora.

Girl, tell me your love
떠나지 마 너의 그 말
그 말은 No
I’ve got it all 곁에 있어
모든 걸 다 가져가지 마
내게서 너 멀어지지 마
Then I gone

Me fale do seu amor
Não diga 'vou embora'
Essas palavras... Não
Tenho feito de tudo para te ter ao meu lado.
Não jogue tudo fora.
Não se afaste de mim.
Assim, eu me perco.

난 네게서 떠날 수 없어
You told me devil in my heart
후회뿐인 네 표정 So sad
남은 건 사랑뿐이야

Eu não consigo deixar você
Você que disse malvadezas ao meu coração.
A sua expressão é só de lamentos. É tão triste.
Só o amor que ficou.

You stand by me
그곳에 멈춰 서
Every time you stand there
사랑했던 너의 품 너의 눈
떠나지 마라

Fique do meu lado.
Permaneça ali
Fique ali o tempo tempo
Com o seu olhar e seus braços quentes.
Não vá embora.

Girl tell me your love
떠나지 마 너의 그 말
그 말은 No
I’ve got it all 곁에 있어
모든 걸 다 가져가지 마
내게서 너 멀어지지 마
Then I gone

Me fale do seu amor
Não diga 'vou embora'
Essas palavras... Não
Tenho feito de tudo para te ter ao meu lado.
Não jogue tudo fora.
Não se afaste de mim.
Assim, eu me perco.

이 모든 걸 피할 수 없어
여기서 멈출 수 없어

Não consigo evitar tudo isso.
Não posso ficar parado aqui.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

© K.lyrics - 2018. Todos os direitos reservados.
Criado por: Adriana.
Tecnologia do Blogger.
imagem-logo