12 de jul. de 2019

Youngjae - Hope

1º mini-álbum 'FANCY'
세상아 넌 참으로 내게 너무하구나
하긴 누구나 이런 생각을 가지고 살아가겠지만
그래도 힘든걸 견디기엔 벅찬걸

Oh, mundo! Você é tão duro comigo.
Sei que qualquer um tem este tipo pensamento.
Mesmo assim é difícil. É difícil suportar.

꿈과 현실은 다를 거라고 하지만
정해진 대로 가라 하지만

Embora digam que o sonho e a realidade são completamente diferentes;
Embora digam para eu aceitar o que é determinado...

나의 눈을 가리고 귀를 막아도
나를 넘어뜨리고 다치게 해도
다시 난 일어나
다시 앞으로 걸어가겠어
‘Cause I am young. Because I am young
내 길을 걷게 해줘 Because I am young
내 길을 Because I am young

Podem cobrir meus olhos, cobrir meus ouvidos;
Podem me derrubar e me machucar,
mas eu levanto de novo.
Eu sigo adiante outra vez.
Porque sou jovem. Porque sou jovem.
Deixa eu seguir o meu caminho. Pois sou jovem.
(Seguir) meu caminho. Pois sou jovem.

세상아, 넌 왜 그리 나의 행복이란 걸
자꾸 앗아가 슬픔만을 남겨두고 싶어 하는 걸까
안 그래도 힘든걸, 견디기엔 벅찬걸

Oh, mundo! Por que você chama isso de minha felicidade?
Você quer tirar minha felicidade e manter apenas a tristeza?
Mas assim não dá, é difícil. É difícil suportar.

나의 눈을 가리고 귀를 막아도
나를 넘어뜨리고 다치게 해도
다시 난 일어나. 다시 앞으로 걸어가겠어
‘Cause I am young. Because I am young

Podem cobrir meus olhos, cobrir meus ouvidos;
Podem me derrubar e me machucar,
mas eu levanto de novo. Eu sigo adiante outra vez.
Porque sou jovem. Porque sou jovem.

온갖 역경이 날 시험하려 들지만
모두가 나는 안된다지만

Embora todo tipo de adversidade tente me testar;
Embora todos digam que não posso...

나의 눈을 가리고 귀를 막아도
나를 넘어뜨리고 다치게 해도
다시 난 일어나. 다시 앞으로 걸어가겠어
‘Cause I am young, Because I am young
내 길을 걷게 해줘. Because I am young
내 길을. Because I am young

Podem cobrir meus olhos, cobrir meus ouvidos;
Podem me derrubar e me machucar,
mas eu levanto de novo. Eu sigo adiante outra vez.
Porque sou jovem. Porque sou jovem.
Deixa eu seguir o meu caminho. Pois sou jovem.
(Seguir) meu caminho. Pois sou jovem.

Letra: Young K (DAY6)
Composição: Isaac Han, Young K 
Arranjo: Isaac Han

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home