4 de jul. de 2019

Zelo - IDC

1º mini-álbum 'Distance'
I don’t care what you think about me 
I don’t care 네가 하는 말들 
I don’t care about you. 
난 지쳤어 벌써 
I don’t care about you [3x] 

Não ligo para o que você pensa sobre mim.
Não ligo para o que você diz.
Não ligo para você. 
Já estou cansado disso.
Não ligo para você.

너무 멀리 와버렸어. Long way 
내 이름마저 잃어버려서 난 Wait 
하루하루가 무의미해서 노래해 
Wishing you miss me 
Wishing you hate me 
시선 의식해 미소를 건네 
손 씻어 난 쉽게 그리고 겁 내 
그건 사실 내가 아냐 뭘 더 넌 원해 

Muito longe eu cheguei. Foi longo o caminho.
Até o meu nome se perdeu, mas eu espero.
Todos os dias eu canto mesmo sem motivo.
Desejando que você sinta falta de mim.
Desejando que você me odeie.
Esboço um sorriso quando sinto os olhares.
Minhas mãos soam facilmente e fico ansioso.
Na verdade não sou eu o que você mais deseja.

I don’t care what u think about me 
I don’t care 네가 하는 말들 
I don’t care about you. 
난 지쳤어 벌써 
I don’t care about you [3x]

Não ligo para o que você pensa sobre mim.
Não ligo para o que você diz.
Não ligo para você. 
Já estou cansado disso.
Não ligo para você.

다 허상뿐인 이야기를 써 내 
진실을 묻기 바라는 네 선택 

Minha escrita conta histórias, tudo mera ilusão.
Questionar verdades é uma escolha sua.

결과는 뻔하지 결국 난 손 해 
It doesn’t matter anymore 
비가 내려도 돼. 
어차피 해는 다시 떠 내일
 비가 내려도 돼.
어차피 해는 다시 떠 내일 

O resultado é óbvio e tenho ele em mãos.
Mas isso não importa mais. 
Pode chover.
De qualquer forma, o sol surgirá amanhã outra vez.
Pode chover.
De qualquer forma o sol surgirá amanhã outra vez.

I don’t care what u think about me 
I don’t care 네가 하는 말들 
I don’t care about you
난 지쳤어 벌써 
I don’t care about you [3x]

Não ligo para o que você pensa sobre mim.
Não ligo para o que você diz.
Não ligo para você. 
Já estou cansado disso.
Não ligo para você.


┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
Letra: ZELO / eniac / 정한솔 / Patricia K
Composição: ZELO / eniac / 정한솔 / Patricia K
Arranjo: eniac
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home