31 de mai. de 2020

Baekhyun - Candy

Candy, candy, candy. Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah. Candy, candy (brr)

Honey 아직도 고민해? 
그래 넌 조심스럽게
Sugar, spice 가려보는데, 
Uh 존중해 그 appetite, yeah

Querida, você ainda está preocupada? 
Sim. Você, cuidadosamente,
pega o doce e os temperos.
Oh, eu respeito o seu apetite sim.

오묘한 이 tension 나도 싫지 않아
Any time, no limit 주고 싶어 something, something original
날 선택하길 잠시 기다렸지 yeah, yeah

Eu também não gosto dessa tensão profunda.
Infinitamente e a qualquer hora quero lhe dar algo original.
Esperei um pouquinho para você me escolher.

특별한 내가 될게 손이 가 손이 가게 yeah
내게 중독될 텐데 (yeah) 까다로운 너도 yeah

Me tornarei especial. Assim eu alcançarei você.
Até você, que é tão difícil, ficará viciada em mim. (sim)

Girl I'm your candy, yeah. 기가 막힌 chemistry, hey
어른스러운 cinnamon, 좀 웃기는 mint. 뭘 더 원해? 
Got me feeling like pop rocks, strawberry, bubble gum
주머니 속 향기 넘치면
All I want is you my love (yep) Candy 
넌 기분 좋아질 텐데. Tell me what you're waiting for

Garota, eu sou o seu docinho. Nossa química é impressionante.
Sabor canela, hortelã. O que mais você deseja? (yeah yeah)
Sinto-me como se eu fosse um doce chiclete de morango,
quando esse perfume transborda em meu bolso.
Você é tudo o que eu quero, meu amor. Docinho.
Você se sentirá melhor. Diga-me o que você está esperando.

혼자 있는 캄캄한 상자 속. 조금씩 난 금이 가버리지
그런 생각들 퇴색되는 flavor 넌 알아?
I say 투명하고 단순하고 싶어 (make it simple)
너에게만 나를 맞춰가고 싶어 oh yeah  (가고 싶어, yeah) 
I'll give you something original, 넌 복잡한 사람인 걸 아니까

Sozinho, em caixa escura, vou enlouquecendo aos poucos,
Pensando que o sabor desapareceu. Você tem ideia disso?
Digo que quero ser transparente e simples. (Simplificar).
Oh! Eu só quero me ajustar a você. (eu quero). 
Darei a você algo original, pois sei que você é uma pessoa complicada.

뭐가 널 웃게 하니? 그게 나였으면 해
우울해하지 마 babe. One wish 네가 열어줘

O que te faz sorrir? Eu queria que fosse eu.
Não fique triste, meu bem. Abra esse meu único desejo.

Girl I'm your candy, yeah. 기가 막힌 chemistry, hey
어른스러운 cinnamon, 좀 웃기는 mint. 뭘 더 원해? 
Got me feeling like pop rocks, strawberry, bubble gum
주머니 속 향기 넘치면
All I want is you my love (yep) Candy 
넌 기분 좋아질 텐데. Tell me what you're waiting for

Garota, eu sou o seu docinho. Nossa química é impressionante.
Sabor canela, hortelã. O que mais você deseja? (yeah yeah)
Sinto-me como se eu fosse um doce chiclete de morango.
Esse perfume transborda em meu bolso.
Você é tudo o que eu quero, meu amor. Docinho.
Você se sentirá melhor. Diga-me o que você está esperando.

받아줄래 invitation. 네 손은 다가와 있어
그 체온을 느껴 살짝 녹을 정도만
Girl I'm your candy (so sweet)
조마조마한 시간. Don't you let me down
난 너 아닌 다른 선택이란 없잖아
Nanana, nana na, nana na. Nanana, na, na, no
Girl I can't wait anymore. 
네 옆에 내가 있게

Você aceita o meu convite? Suas mãos estão próximas.
Sinta o calor do corpo derretendo você aos poucos.
Garota, eu sou o seu docinho. (tão doce)
Meu tempo é impaciente. Não me decepcione.
É só você. Não existe outra opção.
Nanana, nana na, nana na. Nanana, na, na, no
Garota, eu não consigo mais esperar. 
Vou me aproximar de você.

Girl I'm your candy, yeah. 기가 막힌 chemistry, hey
어른스러운 cinnamon, 좀 웃기는 mint. 뭘 더 원해? 
Got me feeling like pop rocks, strawberry, bubble gum
주머니 속 향기 넘치면
All I want is you my love (yep) Candy 
넌 기분 좋아질 텐데. Tell me what you're waiting for

Garota, eu sou o seu docinho. Nossa química é impressionante.
Sabor canela, hortelã. O que mais você deseja? (yeah yeah)
Sinto-me como se eu fosse um doce chiclete de morango.
Esse perfume transborda em meu bolso.
Você é tudo o que eu quero, meu amor. Docinho.
Você se sentirá melhor. Diga-me o que você está esperando.

Yeah, oh Whoa, oh, yeah (Candy, candy)
Whoa. Tell me what you're waiting for

Yeah. Oh yeah (docinho docinho)
Diga-me o que você está esperando.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home