31 de dez. de 2020

GOT7 - 1 + 1



주말엔 TV가. 피자엔 맥주가
너에겐 내가 Right right right
퍼즐의 한 조각
완벽히 맞춰진 우리의 연애

TV no fim de semana. Pizza e cerveja.
Sou o certo para você.
É como peça de quebra-cabeça
O nosso amor se encaixa perfeitamente.

너와 같은 커피를 고를 때, 우린 같은 맛에 물드네
Quando escolho o mesmo café que você,
somos tingidos pelo mesmo sabor.
나란히 걸음을 옮길 때 너와 발맞춰 걸을래
Copiarei o seu ritmo quando caminharmos lado a lado.

다 널 찾아 나에게서
세상 모든 사람들이 모두 알아 우리 둘 일
We belong together baby

Todos te buscam através de mim.
Todas as pessoas do mundo sabem de nós dois.
Pertencemos um ao outro, baby.

Oh 너와 나는 1+1 True
Oh 언제라도 I'll be with you
어제 오늘 내일 하나 같은 우리 둘 Oh yeah
Oh 너와 나는 1+1 True
Oh 언제라도 you'll be with me
늘 함께인 매일 하나 같은 우리 둘 Oh yeah

Eu e você, o verdadeiro 1 + 1.
Eu estarei com você a qualquer momento.
Somos como um. Ontem, hoje e amanhã. Sim.
Eu e você, o verdadeiro 1 + 1.
Você estará comigo a qualquer momento.
Somos como um. Juntos para sempre.

너는 나 나는 너. 너는 나 나는 너 너
다른 선택은 Out of my mind
Wanna be wanna be yours
Gonna be gonna be mine
Umm Sold out 된 이 맘 woo woo

Eu e você. Você e eu. 
Escolhas diferentes estão fora de cogitação.
Quero ser seu.
Você vai ser minha.
Hum~~ Meu coração esgotou.

우릴 부른 다음 다음
잡아줘 Two seats
두 배로 빛내 이 자리 Kiddo
차례대로 왼발 오른발 Babe
너와 발맞춰 걸을래

Depois da nossa ligação
guarde dois assentos.
O brilho duplica nesse lugar.
Pé direito, pé esquerdo. Um de cada vez.
Assim eu caminharei, seguindo seu ritmo.

다 널 찾아 나에게서
세상 모든 사람들이 모두 알아 우리 둘 일
We belong together baby

Todos te buscam através de mim.
Todas as pessoas do mundo sabem de nós dois.
Pertencemos um ao outro, baby.

Oh 너와 나는 1+1 True
Oh 언제라도 I'll be with you
어제 오늘 내일 하나 같은 우리 둘 Oh yeah
Oh 너와 나는 1+1 True
Oh 언제라도 You'll be with me
늘 함께인 매일 하나 같은 우리 둘 Oh yeah

Eu e você, o verdadeiro 1 + 1.
Eu estarei com você a qualquer momento.
Somos como um. Ontem, hoje e amanhã. Sim.
Eu e você, o verdadeiro 1 + 1.
Você estará comigo a qualquer momento.
Somos como um. Juntos para sempre.

한 사람으로 달라진 My world
눈을 뜰 때마다 놀라워
시간이 갈수록 깊어지는 Love
We belong together baby

Meu mundo mudou por causa de uma pessoa.
Sinto-me surpreendido a cada vez que eu acordo.
O amor fica mais profundo com o passar do tempo.
Pertencemos um ao outro, baby.

Oh 너와 나는 1+1 True
Oh 답은 아마 Infinite loop
영원으로 이어지는 너와 나의 꿈 Oh yeah
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na

Eu e você, o verdadeiro 1 + 1.
A resposta está provavelmente num loop infinito. 
Nosso sonho nos conduz ao eterno. Sim.


Álbum: Breath of Love : Last Piece
Gênero: R&B/Soul
Data de Lançamento: 30/11/2020

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home