31 de dez. de 2020

GOT7 - Wave



Oh baby 나 너를 볼 때  Ooh 왜 이래 널 잊지 못해
영원히 간직할 거야 This moment
너와 나 함께할 거야 Forever

Por que fico assim sem conseguir te esquecer toda vez que eu te vejo?
Para sempre guardarei este momento.
Ficaremos juntos para sempre.

Oh 웃을 거야 하하하
너랑 함께면 행복할 거야
슬퍼도 웃을 거야

Eu sorrirei.
Eu sorrirei se junto eu estiver de você.
Sorrirei mesmo se eu estiver triste.

출렁이는 은빛 물결에 
일렁이는 내 맘을 잡아줘 
구원의 손길로

Nas ondas prateadas que balançam
peço-te que segure o meu trêmulo coração
com suas salvadoras mãos.

We're riding through this wave
We're laughing through the pain
바다를 건너 너에게
끝나지 않을 밤을 건너 네게 
건너 네게

Estamos a navegar nesta onda.
Estamos a sorrir por meio da dor.
Atravesso o mar por você.
Para você eu atravesso a interminável noite.
Para você eu atravesso-a.

You know 그거 알아 우린 말야
하늘이 정한 운명이야
타고 있어 이 파도 위를
보고 있어 이 주위를

Você sabe e nós sabemos disso.
O céu decide o destino.
Surfando estou por esta onda.
Olhando estou ao meu redor.

넘어지면 어때 너란 태양이 끌어당길 텐데
그럼 다시 그때 다시 우리 다시 올라타면 돼

Se eu caísse, o sol, que é você, me puxaria.
E então levantaríamos de novo e de novo.

출렁이는 은빛 물결에
일렁이는 내 맘을 잡아줘 
구원의 손길로

Nas ondas prateadas que balançam
peço-te que segure o meu trêmulo coração
com suas salvadoras mãos.

We're riding through this wave
We're laughing through the pain
바다를 건너 너에게
끝나지 않을 밤을 건너 네게
건너 네게

Estamos a navegar nesta onda.
Estamos a sorrir por meio da dor.
Atravesso o mar por você.
Para você eu atravesso a interminável noite.
Para você eu atravesso-a.

수평선 너머 서 있을 네게 나의 맘이 닿길
바다 위 이 목소리를 띄워

Espero que o meu coração, parado além do horizonte,
levante sua voz acima deste mar.

We're riding through this wave
We're laughing through the pain
바다를 건너 너에게
끝나지 않을 밤을 건너 네게
건너 네게

Estamos a navegar nesta onda.
Estamos a sorrir por meio da dor.
Atravesso o mar por você.
Para você eu atravesso a interminável noite.
Para você eu atravesso-a.

We're riding through this wave
We're laughing through the pain
바다를 건너 너에게
끝나지 않을 밤을 건너 네게
건너 네게

Estamos a navegar nesta onda.
Estamos a sorrir por meio da dor.
Atravesso o mar por você.
Para você eu atravesso a interminável noite.
Para você eu atravesso-a.


Álbum: Breath of Love: Last Piece
Gênero: R&B/Soul
Data de lançamento: 30/11/2000

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home