Duk Hwan - I'm going to meet you now

Queen Inhyun's Man OST

 

 널 상상했던  Neol sansanhaetteon
Eu imaginava você 널 그려왔던 내 꿈속에 너를 Neol geurywowatteon nae kkum soge neoreul

Eu desenhava você em meus sonhos.

혼자간직했던 비밀스럽던 너를
Honjaganjigaetteon bimil seureopteon neoreul.
Eu guardei você comigo secretamente.   내 작은 별에 내 작은 맘에 니가 들어와서.
Nae jageun byeore nae jageun mame niga deureowaseo
Você que é a pequena estrela que entrou no meu pequenino coração
떨리는 난 정말 니앞에서 있었어.
tteolineun nan jeonmal ni apeseo isseosseo
Eu fiquei realmente nervoso diante de você.   * 내 상상속에 그려뒀던
Nae sangsang soge geuryeodwotteon
Eu que te desenhava na minha imaginação,
내 꿈속에만 담아뒀던
Nae kkum sogeman damadwotteon
Eu que te colocava nos meus sonhos,
널 이렇게 이렇게 만나게 됐어
Neol ireoke ireoke mannage dwaeseo
Eu te encontrei assim dessa forma
왜 가슴을 가슴을 떨리게 해서
Wae gaseumeul gaseumeul tteollige haeseo?
Por que este coração está tão acelerado desse jeito?
차가웠던 바람마저 날 따뜻하게 만들어서
Chagawotteon baramajeo nal ttatteuthage mandeureoseo Você me aquecia quando fazia um vento frio 이렇게 너와단둘이 (둘이)
Ireoke neowadan duri (duri) Assim... você e eu (nós dois) 내 사랑을 너와나 둘이 forever Nae sarangeul neowana duri forever
Meu amor...você e eu, os dois eternamente.  ~~~~   시간이가고, 시간이가도
Shigani gago, shigani gado
O tempo passa 내 사랑은 오직 Nae sarangeul ojig Mas o meu amor continua.
너만바라보며 커져만가는 내모습들이
Neoman barabomyeon keojyeomanganeun nae moseubdeuri A minha expressão modifica sempre que eu te vejo.   내 작은 별에 내 작은 맘에 니가 들어와서.
Nae jageun byeore nae jageun mame niga deureowaseo.
Você que é a pequena estrela que entrou no meu pequenino coração
떨리는 난 정말 니앞에서 있었어.
tteolineun nan jeonmal ni apeseo isseosseo
Eu fiquei realmente nervoso diante de você.   Repete *   꿈에서라도 널만날수있게
kkumeseorado neol mannal su itge Até em meus sonhos eu consigo te encontrar. 너보다 먼저 내마음이 니 앞에 서있어
Neo boda meonjeo nae ma'eumi ni ape seo'isseo
Este meu coração já estava diante de você há tempos.   내 상상속에 그려뒀던
Nae sangsang soge geulyeodwotteon
Eu que te desenhava em minha imaginação,
내 꿈속에만 담아뒀던
Nae kkum sogeman damadwotteon
Eu que te colocava em meus sonhos,
널 이렇게 이렇게 만나게 됐어
Neol ireoke ireoke mannage dwaeseo Eu te encontrei assim dessa forma
왜 가슴을 가슴을 떨리게 해서
Wae gaseumeul gaseumeul tteollige haeseo?
Por que este coração está tão acelerado desse jeito?
차가웠던 바람마저 날 따뜻하게 만들어서
Chagawotteon baramajeo nal ttatteuthage mandeureoseo Você me aquecia quando fazia um vento frio 이렇게 너와단둘이 (둘이)
Ireoke neowadan duri (duri) Assim... você e eu (nós dois) 내 사랑을 너와나 둘이 Nae sarangeul neowana duri
Meu amor...você e eu.   이렇게 너와단 둘이
Ireoke neowadan duli
Assim..Você e eu.