100% - Want U Back

Mini Álbum - Real 100%

Want you back. (2x) (I Want you back girl)

Quero você de volta. (Garota, eu te quero de volta)

다른 남자의 손을 잡아도 아직도

Dareun namjaye soneul jabado ajigdo

Você que está de mãos dadas com outro homem
(Want you back) 
  (Eu te quero de volta)

아무 말도 할 수가 없다 난 이젠 남

Amu maldo hal suga opta nan ijen nam

Eu não posso dizer nada, sou um estranho agora.
 (Want you back)
(eu te quero de volta)

날 떠난 니가 다른 남자가 생겼다

Nal tteonan niga dareun namjaga saengyeotta

Você me deixou e encontrou um outro homem.

(Now it's over, but I'm still your lover)

Agora está acabado, mas ainda sou o seu amor.

지워버려야만 해, 잊어야만 해

Jiwobeoryeoyaman hae, ijeoyaman hae.

Eu tenho que te apagar, tenho que te esquecer

전화기를 들었다 걸었다 말다

Jeonwagireul deureotta georeotta malda

Pego o telefone, ligo pra você e em seguida desligo.

노력 해봐도 누굴 만나도 소용이 없고

Noryeok haebwado nugul mannado soyongi eopgo

Eu me esforço em encontrar outra pessoa mas não adianta.

눈을 감고 생각해봐- I don't wanna let you go

Nuneul gamgo saengakaebwa - I don't wanna let you go

Eu fecho os olhos e penso - Eu não quero deixar você ir

내 오른 손엔 항상 네 작은 손을 잡고 걷곤 했어

Nae oreun sonen hansang ne jageun soneul japgo gotgon haesseo

Eu sempre caminhava com a minha mão segurando a sua.

이젠 다른 사람 품 안에서 내 여자가 서 있어

Ijen dareun saram pumaneseo nae yeojaga seo isseo

Mas agora a minha garota está nos braços de outra pessoa.

Want you back girl

Quero você de volta, garota.

*

(Want you back girl) 더 내가 더 잘할게

(Want you back girl) Deo naega deo jalhalke

(Garota, eu te quero de volta). Eu vou tratar você melhor.

(Bad girl ) 다 너에게 다 해줄게

(Bad girl ) Da neo'ege da hae julke

(Garota má) Eu farei tudo por você.

(Oh No! ) 오 미치겠다 너 땜에

(Oh No! ) Oh~ michigetta neo ttaeme

(Oh não!) Eu vou enlouquecer por sua causa.

지워도 잊어도 어쩔수가 없잖아

Jiwodo, ijeodo, eojjeol suga optjana

Tento apagar, esquecer, mas não adianta.

Want you back  (x4)

Eu te quero de volta.

~~~~

나 같은 남자는 없어. What you waiting for?

Na gateun namjaneun eobseo. What you waiting for?

Não há outro cara como eu. O que você está esperando?

하루 열 두 번도 더 너와 걷던 거리를 생각해

Haru yeol dubeondo deo neowa geotteon georireul saengake

Penso no caminho que eu e você trilhamos 12 vezes por dia.

눈빛 아래까지 찬 눈물이 너한테 닿지 못하고 증발해

Nunbit arae kkaji chan nunmuri neo hante daji mothago jeun'bal hae

As lágrimas caem dos meus olhos mas evaporam e nem sequer te alcançam.

이런 나를 알아봐 우리 이럼 안되잖아

Ireon nareul arabwa, uri ireom andoejana

Olhe para mim, nós não podemos ficar assim.

네 옆엔 나 내 옆엔 너잖아 But Now 어디 갔는지

Ne yeopen na nae yeopen neojana, but now eodi ganneunji?

Você sempre estava do meu lado, mas agora...Onde está você? 

모두 꿈 인듯해 이 말까지

Modu kkum in deuthae i mal kkaji 

Tudo parece um sonho, até estas palavras.

날 바라보던 두 눈 다른 사람은 보지마 나만 봐

Nal barabodeon du nun dareun sarameun bojima naman bwa.

Esses olhos que me olhavam, não olhe para outro. Olhe só pra mim

너 없인 미쳐가나봐. 니가 필요해 돌아와

Neo eobshin michyeoganabwa. Niga piryeohae dorawa

Acho que vou enlouquecer sem você. Eu preciso de você, volta.

Want you back girl.

Garota, eu te quero de volta.

.Refrão.

돌아와 내 맘 보이니? 내 맘이 들리니?

Dorawa nae mam boini? nae mami deullini?

Você vê meu coração? Ouve meu coração?

내 곁에 넌 이미 떠나가 없잖아

Nae gyeote neon imi tteonaga optjana

Você já saiu do meu lado e desapareceu.

Want you back girl

Garota, eu te quero de volta.

Repete *