2PM - I Can't

그대 올 때까지 기다릴게

Keudae ol ttae kkaji gidarilke

Eu ficarei esperando até você voltar.

Cuz I can’t forget your love.

Porque eu não consigo esquecer o seu amor.

눈물이 흐를 것 같아 그대 생각만 하면

Nunmuri heureul geot gat'a keudae saenggaman hamyeon

Eu acho que minhas lágrimas caem quando penso em você.

갈수록 깊어만 가

Galsurok gipeoman ga

Esta cada vez mais profundo

I can’t stop thinkin’ about your love.

Eu não paro de pensar em seu amor.

잊을 수 없을 것 같아 그대 모든 걸

Ijeul su eobseul geot gat'a keudae modeungeol

Eu acho que não conseguirei te esquecer completamente.

믿을 수 없을 것 같아 그대 돌아 온다면

Mideul su eobseul geot gat'a keudae dora ondamyeon

Creio que seria inacreditável se você voltasse.

*

 I can’t forget your love

Eu não consigo esquecer seu amor.

언제까지라도 난 그대 올 때까지 기다릴게

Eonjekkajirado nan geudae ol ttaekkaji gidarilke

Eu ficarei eternamente esperando até você voltar.

I can’t forget your love

Eu não consigo esquecer o seu amor

언제까지라도 기다릴게

Eonjekkajirado gidarilke

Eu esperarei até o sempre.

Cuz I can’t, I can’t forget your love

Porque eu não consigo, eu não consigo 
esquecer o seu amor.

~~~~

그대 생각에 잠 못드는 밤을 지새우다

Keudae saen'gake jam motteunneun bameul jisae'uda

Eu penso em você e fico a noite inteira sem dormir.

흐를것 같은 눈물을 참지 못해 가끔 혼자 I cried

Heureul geot gateun nunmureul chamji mothae gakkeum honja I cried

Não consigo resistir às lágrimas e às vezes eu chorava sozinho.

이 세상에 그대 밖에 없는 나였기에

I sesange keudae bakke eomneun nayeotgie

Neste mundo, não há nada além de você.

그대를 잃고 내게 남은 것은 아무것도 없었어

Keudaereul ilgo naege nameun geoseun amugeotto eobseosseo

Eu não tinha nada. A única coisa que me resta é te perder.

So I can’t forget your love

Por isso eu não consigo esquecer o seu amor.

Repete *

잊으려고 해 본적도 없어 내겐 가치 없는 일이라서

Ijeuryeogo hae bonjeokdo eobseo, naegen gathi eomneun iriraseo

Eu tive que esquecer algumas coisas que para mim não valem nada.

그댈 떠올리는 일이 매일 내게는 숨 쉬는 것 만큼 소중해

Keudael tteo'ollineun iri maeil, naegeneun sum swineun geot mankeum sojun'hae

Lembrar de você todos os dias é para mim algo tão precioso como respirar.

So I can’t forget your love. .

Por isso eu não consigo esquecer o seu amor.

Do you know that I need your love

Você sabe que eu preciso do seu amor.

I need your everything, I need you back

Eu preciso do seu tudo, eu necessito-te de volta.

기다릴 수 있어 till you come back

Giraril su isseo till you come back

Não posso esperar até você voltar.

Come back to me

Volta para mim.

Repete * (2x)

I just wanna be with you (2x)

Eu só quero estar contigo.