You’re The Best Lee Soon Shin OST
혹시라도 내 마음을 들킬지도 몰라
Hokshirado nae ma'eumeul deulkiljido molla
Não sei se os meus sentimentos foram descobertos
조금은 차가웠던 나였죠
Jogeumeun chagawotteon nayeotjyo
Eu fiquei um pouco mais fria.
But I'm falling love with you
Mas eu estou apaixonada por você
커져만 가는 내 맘 볼 순 없어
Kijyeoman ganeun nae mam bol su eobseo
Você não consegue ver os meus sentimentos crescendo.
내가 먼저 다가서면 멀어질지 몰라
Naega meonjeo dagaseomyeon meoreojilji molla
Não sei se a distância aumentará se eu me aproximar primeiro
한 걸음 멀리 서 있죠
Han georeum meolli seo itjyo
Então eu afasto um passo.
But I'm falling love with you
Mas eu estou apaixonado por você.
이제 용기 내 한발 다가가고파
Ije yongi nae hanbal dagagagopa
Agora eu me aproximarei com coragem.
*
그대라는 한 사람만 보여요. 내 사랑인 거겠죠
Geudaeraneun han saramman boyeoyo, nae sarangin geogetjyo
Você é a única pessoa que eu vejo. Você é o meu amor.
그대도 날 알아볼 수 있다면 내게 다가와줘요
Geudaedo nal arabol su itdamyeon, naege dagawajwoyo
Se você me reconhecer também, se aproxime de mim.
두근대는 이 마음을 숨길 수가 없는데
Dugeundaeneun i ma'eumeul sumgil suga eomneunde
Eu não consigo ocultar as batidas deste meu coração.
그대만을 사랑해요. 언제까지나 그대만을
Geudaemaneul saran'haeyo. Eonjekkajina geudaemaneul
Eu amo somente você. Para sempre é só você.
~~~~
사랑한단 그 한마디 전할 줄을 몰라
Saran'handan geu hanmadi jeonal jureul molla
Eu não sei como transmitir as palavras 'eu te amo'.
한없이 보고만 있죠
Haneobshi bogoman itjyo
Então eu fico só te olhando sem parar.
But I'm falling love with you
Mas eu estou apaixonado por você
이제 용기 내 한발 다가가고파
Ije yongi nae hanbal dagagagopa
Agora eu me aproximarei com coragem.
Repete *
기적이 내 앞에 있죠 많은 사람 속에 그대가 있다는 건
Gijeogi nae ape itjyo maneun saram soge geudaega ittaneun geon
Há um milagre na minha frente. Há você dentre tantas pessoas
우린 아름다운 이 사랑뿐이죠
Urin areumda'un i saranppunijyo
E há somente este nosso lindo amor.
그대라는 한 사람만 볼게요, 그대만 볼게요
Geudaeraneun han saramman bolgeyo, geudaeman bolgeyo
Você é a única pessoa que eu vejo, é só você que eu vejo.
이제는 날 안아줄 수 있나요, 내겐 그대뿐이죠
Ijeneun nal anajul su innayo, naegen geudaeppunijyo
Agora você pode me abraçar. Você é a única para mim.
한 순간도 이 마음을 멈출 수가 없는데
Han sungando i ma'eumeul meomchul suga eomneunde
Eu não consigo parar este sentimento nem por um instante.
그대만을 사랑해요. 언제까지나 그대만을
Geudaemaneul saran'haeyo. Eonjekkajina geudaemaneul
Eu amo somente você. Para sempre é só você.
Nenhum comentário:
Postar um comentário