Master's Sun Ost
어디 있는지 무얼 하고 있는지
Eodi inneunji, mu'eol hago inneunji
Onde você está? O que está fazendo?
그대 생각에 바뀌어 버린 낮과 밤
Geudae saengake bakkwie beorin natgwa bam
Pensar em você tem mudado os meus dias e noites.
눈 앞이 어지러워져 머리는 소란스러워
Nun api eojireowojyeo morineun soranseureowo
Eu fico tonta e a minha cabeça gira
순간이라도 그댈 볼 때면
Sunganirado geudael bol ttaemyeon
Até quando eu te vejo por um instante.
*
얼마나 더 많이 사랑해야지 내 맘을 알까요
Eolmana deo mani saran'haeyaji nae mameul alkkayo
Quanto mais tenho que te amar
para você perceber meu sentimento?
얼마나 시간이 지나가야지 날 사랑 할 까요
Eolmana shigani jinagayaji nal sarang hal kkayo
Quanto tempo tenho que passar pra você me amar?
눈물이 늘 많은 나라서 말도 못 하는 바보라서
Nunmuri neul maneul naraseo. Maldo mot haneun baboraseo
Há sempre tantas lágrimas. Sou uma boba que não consegue falar.
가슴이 아파 오늘은 어제보다 조금 긴 하루
Gaseumi apa oneureul eojeboda jogeum gin haru
O coração dói hoje um pouco mais do que ontem.
~~~~
어디 있어도 무얼 하고 있어도
Eodi isseodo, mu'eol hago isseodo
Onde quer que a gente esteja ou fazemos
그대와 나는 만날 수 없는 낮과 밤
Geudaewa naneun mannal su omneun natgo bam
Nós não podemos nos encontrar,
é como a noite e o dia.
걸음이 흔들거려져 들킬지 몰라 숨 죽여
Georeumi heundeulgeoreojyeo deulkilji molla sum jugyeo
Eu ando rápido e acalmo a respiração para que não perceba
손 끝이라도 그댈 스치면
Sun kkeutirado geudael seuchimyeon
quando a ponta dos meus dedos te tocam.
Repete *
내일이 와 다시 또 그대 뒤에서 혼자 바라본대도
Naeiri wa dashi tto geudae dwi-eseo honja barabondaedo
E amanhã outra vez eu estarei atrás de você, vendo você sozinho.
그래도 난 좋은데 행복해 할 수 있는데
Geudaero nan joheunde haenbokae hal su inneunde
Eu estou bem com isso, eu consigo ainda ser feliz
Repete *
Nenhum comentário:
Postar um comentário