Goddess of Fire Jung Yi OST
내겐 너무도 익숙했던 니 목소리
Naegen neomudo igsugaetteon ni mogsori
A sua voz que era tão familiar para mim
나도 모르게 따라웃던 너의 미소
Nado moreuge ttarautteon neoye miso
O seu sorriso que eu seguia mesmo sem eu saber
들을 수도 없다고
Deureul sudo eoptago
Eu não posso mais ouvir
다신 볼수없다고
Dashin bolsu eoptago
Eu não posso ver outra vez.
내게 말해봐도
Naege malheabwado
Mesmo dizendo isso a mim mesmo
믿어지지않아서
Midojiji anaseo
Eu não acredito.
눈물이 흐른다
Nunmuri heureunda
As lágrimas escorrem
내 가슴이 점점 무너진다
Nae gaseumi jeomjeom muneojinda
E o meu coração se desfalece mais e mais.
참아야한다는걸 아는데
Chamaya handaneungeol aneunde
Eu sei que eu deveria suportar.
그래야하는데 다시 우~ 너로 물들어
Geuraeyahaneunde dashi ... neoreo muldeureo
Eu deveria mas outra vez ... sou manchado por você.
하루종일 너의 얼굴을 그려봐도
Haru jongil neoye eolgureul geuryeobwado
Eu desenho o seu rosto o dia inteiro.
아무도몰래 너의 이름 불러봐도
Amudo mollae neoye ireum bulleobwado
Eu chamo o seu nome em segredo.
들을 수도 없다고
Deureul sudo eoptago
Eu não posso mais ouvi-la.
다신 볼수없다고
Dashin bolsu eoptago
Eu não posso mais vê-la.
내게 말해봐도
Naege malhaebwado
Mesmo dizendo isso a mim mesmo
믿을수가없어서
Mideulsuga eobseosseo
Eu não consigo acreditar
눈물이 흐른다
Nunmuri heureunda
As lágrimas escorrem
내 가슴이 점점 무너진다
Nae gaseumi jeomjeom muneojinda
E o meu coração se desfalece mais e mais.
참아야한다는걸 아는데
Chamaya handaneungeol aneunde
Eu sei que eu deveria suportar.
그래야하는데 다시 우~ 너로 물들어
Geuraeyahaneunde dashi ... neoreo muldeureo
Eu deveria mas outra vez ... sou manchado por você.
얼마나 더 그리워해야
Eolmana deo geuriwo haeya
Quanto mais eu tenho que sentir saudade?
얼마나 내 맘이 아파야
Eolmana nae mami apaya
Quanto mais o meu coração tem que sofrer?
이런 날 멈출 수 있을까
Ireon nal meomchul su isseulkka
Isso é capaz de me fazer parar?
이젠 너를 보내줄 수 있을까 우~
Ijen neoreul bonaejul su isseulkka
Eu sou capaz de deixar você ir agora?
시간이 흐른다
Shigani heureunda
O tempo vai passando
미치도록 니가 보고싶다
Michidorok niga bogo sipta
E eu sentindo loucamente a sua falta.
잊어야한다는걸 아는데
Ijeoya handaneungeol aneunde
Mas eu sei que devia esquecer.
지워야하는데 다시 우~ 너로 물들어
Jiwoya haneunde dashi .... neoro muldeureo
Eu devia apagar mas outra vez...sou machado por você.
Nenhum comentário:
Postar um comentário