(Feat. EB)
(Rap)
Oh yeah (오 예)
All star & December & EB
When I falling in love, it will be forever
Quando eu me apaixono, será pra sempre.
It's a love thing. Say you love me
Isso é coisa do amor. Diga que você me ama.
하늘아래 바다위에 너는 나의 곁에 있어
Haneurarae badawi-e neoneun naye gyeote isseo
Você está ao meu lado, abaixo do céu e acima do mar.
지금 꿈결같은 시간이 깨지 않길 바래
Jigeum kkumgyeol gateun shigani kkaeji angil barae
Eu espero que este momento de sonho não se quebre.
모래위에 너의 이름 그 옆에 내 이름을 써
Moraewi-e neoye ireum geu ape nae ireumeul sseo
Eu escrevo o seu nome junto ao meu na areia.
저 태양도 우릴 향해 비춰주네
Jeo taeyando urin yan'hae bichwojune
Até o sol está brilhando por nós.
Baby, I'm in love with you
Baby, estou apaixonado por você.
이 꿈에서 깨어날까 두려워
I kkumeseo kkae'eonalkka duryeowo.
Eu tenho medo de acordar deste sonho.
Baby, I'm in love with you
Baby, estou apaixonado por você.
나의 곁에 영원토록 함께해줘
Naye gyeote yeonwontorok hamkkehaejwo
Fique comigo, para sempre ao meu lado.
*
환한 미소로 내게 다가오는 너
Hwanhan misoro naege daga'oneun neo
Você veio para mim com um brilhante sorriso.
파도처럼 행복이 넘쳐
Pado cheoreom haenboki neomchyeo
Veio como uma onda cheia de felicidade.
파란하늘 아래 내 두 팔에 안겨
Paranhaneul arae nae du pare ankyeo
Venha para os meus braços, sob este céu azul.
내 품안에 너를 사랑해
Nae pumane neoreul saran'hae
Eu amo você que está em meus braços.
~~~~
(Rap)
니 입술 그 맛 뭐라 할까 그건 설탕
Ni ibsul geu mat mwora halkka geugeon seoltang
Como descrever o sabor dos seus lábios? É de açúcar.
달콤함을 넘어서 천국 문 앞
Dalkom'hameul neomeoseo cheonguk mun ap
Além do doce, vou até as portas do céu.
바람이 불어 머릿결을 넘겨
Barami bureo moeritkyeoreul neomkyeo
O vento sopra sobre os seus cabelos.
널 보고 싶은 맘에 나는 달려가
Neol bogo shipeun mame naneun dallyeoga
Eu corro até você querendo te ver.
니 어깨에 기대면 천사들의 합창소리가
Ni eokkae'e gidaemyeon cheonsadeure hapchansoriga
Encostada em seus ombros, eu ouço o coral dos anjos.
자꾸 귀에 들려와 내 얘길 들어봐
Jakku kwi-e deullyeowa nae yaegil deureobwa
Continue ouvindo, ouça a minha história.
사랑에 빠진 날. I wanna love you boy
Sarange ppajin nal I wanna love you, boy.
Estou apaixonada. Eu quero amar você, garoto.
Uh in love with you
Apaixonada por você.
니 무릎에 머릴 기대, 따스하게 잠이 들어
Ni mureupe meoril gidae, ttaseuhage jami deureo
Eu encosto a cabeça em seu colo e adormeço aquecido.
니가 불러주는 노래 니 목소리가 들려
Niga bulleojuneun norae ni moksoriga deullyeo
Eu ouço a sua voz, a melodia que você canta.
시원하게 불어오는 바람도 기분이 좋아
Shiwon'hage bureo'oneun baramdo gipuni joha
Até o vento frio faz eu me sentir bem.
내 머리를 만져주는 너의 손길
Nae meorireul manjyeojuneun neoye songil
As suas mãos tocando o meu cabelo.
Baby, I'm in love with you
Baby, eu estou apaixonado por você.
니가 없단 건 상상하기 싫어
Niga eoptan geon sangsanghagi shireo
Eu não quero imaginar estar sem você.
Baby, I'm in love with you
Baby, eu estou apaixonado por você.
내 미래에 앞으로도 함께해줘
Nae mirae-e apeurodo hamkkehaejwo
Esteja comigo até lá na frente, no meu futuro.
Repete *
달콤한 입술에 입을 맞추고 싶은걸
Dalkom'han ibsure ibeul machugo shipeungeol
Eu quero beijar os seus doces lábios.
터질듯 심장은 이렇게 두근대
Teojildeut shimjangeun ireoke dugeundae
O coração parece estourar batendo assim.
여름이 지나가고 겨울이 내게 찾아와도
Yeoreumi jinagago kyeo'uri naege chakawado
Mesmo com o fim do verão e o inverno chegando
니가 있어 나는 춥지 않은걸
Niga isseo naneun jupji anangeol
Eu não fico gripado porque você está aqui.
Repete *
너는 내 곁에 있고
Neoneun nae gyeote itgo
Você está ao meu lado
내 무릎에 기대고
Nae mureupe gidaego
Descansando em meu colo
사랑을 속삭이고 you
Sarangeul soksakigo you
Você está sussurrando amor.
Nenhum comentário:
Postar um comentário