Two weeks Ost
눈물이 날거 같아 나 입술을 깨물어
Nunmuri nalkeo gata na ibsureul kkaemureo
Sinto como se eu fosse chorar, então mordo os lábios.
추억을 흘리고 그대 모습 떠올려
Chu'eogeul heulligo geudae moseub tteo'ollyeo
As lembranças surgem ao lembrar de você.
손 닿을듯 먼 곳에서 우리 멀어 질까봐
Son daheuldeut meon goseseo uri meoreo jilkkabwa
O toque das mãos parece distante
e tenho medo de ficarmos mais distantes.
니가 뿌리 칠까봐 너무나 두려워
Niga ppuri chilkkabwa neomuna duryeowo
Tenho medo de você me deixar, muito medo.
추억 속에 찢긴 마음이 아파
Chu'eok soge jjitgin ma'eumi apa
O coração dói devastado em recordações.
너무나 아픈데 나 어떻게 해야해
Neomuna apeunde. Na eotteoke haeyahae
É doloroso demais. O que eu devo fazer?
사랑 앞에 멈춘 눈물이 흘러
Sarang ape meomchun nunmuri heulleo
As minhas lágrimas param diante do amor.
멈추질 않는데, 나 어떻게 해야해
Meomchujil anneunde, na eotteoke haeyahae
Mas se elas não pararem, o que eu devo fazer?
*
후 ~ 후 ~ 아픈 이내맘 그대곁에 두고싶어
Uhh ~ Apeun i nae mam geudae gyeote dugu shipeo
Eu quero deixar o meu doloroso coração ao seu lado.
후 ~ 후 ~ 가슴을 쳐봐도 내 눈물에 바래진대도 후 ~
Uhhh ~ Gaseumeul chyeobwado nae nunmure baraejindaedo
Apesar de bater no peito e desvanecer nas minhas lágrimas.
~~~~~~
혼자 인게 싫어 외로운 하루가
Honja inke shireo oero'un haruga
Eu odeio ficar sozinha e os dias solitários.
너 없는 하루가 너무나 힘들어
Neo eomneun haruga neomuna himdeureo
Os dias sem você são tão difíceis.
부르지 못했던 내가 바보 같아
Bureuji mothaetteon naega babo gata
Eu pareço uma boba por não conseguir te chamar.
이런날 용서해 나 어떡게 해야해
Ireon nal yon'seohae, na eotteoke haeyahae
Desculpe-me. O que eu devo fazer?
Repete *
나 이렇게 너를 바라보는데
Na ireoke neoreul baraboneunde
Embora eu olhe para você assim
널 보내야 하는게
Neol bonaeya haneunge
Eu tenho que deixar você ir.
보내야 하는게
Bonaeya haneunge
Deixar você ir.
죽을 만큼 너를 보고파 하는데
Jugeul mankeum neoreul bogopa haneunde
Embora eu morra de saudade de você
널 그리워 하는데
Neol geuriwo haneunde
Embora eu sinta a sua falta
오 멀어지네 그대
Oh ~ meoreojine geudae
Você se encontra distante.
Nenhum comentário:
Postar um comentário