Boy I’d like to show ya. I just wanna know ya
Garoto, eu gostaria de te mostrar. Eu só quero te conhecer.
오늘밤은 Come play with me everyday e everyday
Oneul bameun come play with me, everyday e everyday.
Venha jogar comigo esta noite. Todo dia. Todo dia.
Oh everyday 니 생각 뿐인데
Oh everyday ni saengak ppuninde
Todo dia eu só penso em você.
니 앞에만 서면 난 자꾸만 작아지는데
Ni apeman seomyeon nan jakkuman jagajineunde
Mas eu fico me sentindo pequena quando estou na sua frente.
Oh every night 잠 못 이루는데
Oh every night jam mot iruneunde
Oh~ Toda noite eu não consigo dormir.
밤이 깊도록 내 머릿속 맴돌아 걱정돼
Bami giptorok nae meorissok maemdora geokjeondwae
Você fica dando voltas em minha cabeça a noite toda.
Eu estou preocupada.
*
나만 혼자 이렇게 착각 한 건 아닐까
Naman honja ireoke chagak han geon anilkka
Eu sou a única que está confusa desse jeito?
혹시라도 이런 내 모습 쉽게 보진 않을까
Hokshirado ireon nae moseub swipge bojin aneulkka
Será que vai me achar fácil demais ao me ver assim?
그대가 먼저 용길 내줘 달콤하게 속삭여줘 날 사랑한다고
Geudaega monjeo yongil naejwo dalkomhage soksakyeojwo nal saran'handago
Primeiro tome coragem e sussurre docemente para mim que você me ama.
Tonight is the night boy.
Esta noite é a noite, garoto.
**
오늘밤도 우리 헤어지나요 Bye Bye
Oneul bamdo uri he'eojinayo bye bye
Esta noite outra vez nos despedimos com um tchau
오늘밤은 그 말 하지마세요 Good night
Oneul bameun geu mal hajimaseyo good night
Não diga a palavra 'boa noite' nesta noite.
남자답게 안아줘요 사랑을 얘기해요
Namjadapge anajwoyo sarangeul yaegihaeyo
Abraça-me como homem e me fale de amor.
밤새도록 All night long 나나난 나나나
Bamsaetorok all night long ~ nanana
A noite toda, a noite toda.
~~~~~
(Boy I’d like to show ya ~ 2x)
Garoto, eu gostaria de mostrar a você
오늘밤 저 달빛아래 나와 함께 노래해
Oneul bam jeo dalbicharae nawa hamkke noraehae
Hoje a noite, cante comigo sob a luz do lua.
뜨거운 그댈 안고서 비밀스런 Trembling
tteugeo'un geudael angoseo bimilseureon trembling
Ao te abraçar calidamente eu sinto um secreto tremor.
아끼지 않아도 돼 감싸듯 부드럽게
Akkiji anado dwae, gamssadeut budeureopge
Não se contenha, me abrace suavemente.
Now & forever, forever & ever.
Agora e sempre, sempre e sempre.
Repete *
Repete **
아침이 곧 다가와 아낌없이 말해봐
Achimi got dagawa, akkim eobshi maraebwa
Logo vai amanhecer, diga-me sem reservas.
Oh Oh ~이런맘
Oh Oh ~ Ireonmam
Oh Oh ~ Assim
처음이야 두려워 너무나 불안해져
Cheo'eumiya duryeowo neomuna buranhaejyeo
Esta é a primeira vez, estou assustada e muito nervosa.
Oh Oh ~사랑한다고
Oh Oh ~ saran'handago
Oh Oh ~ Eu amo você.
Tonight is the night woo boy
Esta noite é a noite, garoto.
Repete **
Boy I’d like to show ya. I just wanna know ya
Garoto, eu gostaria de te mostrar. Eu só quero te conhecer.
오늘밤은 Come play with me everyday e everyday
Oneul bameun come play with me, everyday e everyday.
Venha jogar comigo esta noite. Todo dia. Todo dia.
Nenhum comentário:
Postar um comentário