꼭 마법을 걸어놓은 것처럼
kkok mabeopeul georeonoheun geot cheoreom
É como se eu estivesse sob um feitiço
아주 로맨틱한 나를 만들지
Aju romaentican nareul mandeulji
Você faz eu me tornar mais romântico
너를 위해 난 꽃집에 들리고
Neoreul wihae nan kkotjibe deulligo
Eu visito a floricultura por você
등 뒤에 꽃다발 숨기고
Deung dwi'e kkottabal sumgigo
E escondo o buquê nas minhas costas.
꼭 마법을 걸어놓은 것처럼
kkok mabeopeul georeonoheun geot cheoreom
É como se eu estivesse sob um feitiço
사랑스러운 날 니가 만들지
Saran'seureo'un nal niga mandeulji
Você faz eu ser mais amável
너를 위해 난 캔디를 고르고
Neoreul wihe nan kaendireul goreugo
Eu pego doces para você.
난생 처음 기다린 화이트데이
Nansaeng cheo'eum gidarin wa'iteu dei
E pela primeira vez eu espero pelo Dia Branco.
*
I can't believe my eyes
Eu não acredito no que estou vendo.
I'm a changed man 너 때문에
I'm a changed man neo ttaemune
Sou um homem mudado por sua causa.
I can't believe my eyes
Eu não acredito no que vejo
니가 웃어야 난 행복할 뿐
Niga useoya nan haenbokal ppun
Basta você sorrir pra eu ficar feliz
~~~~
꼭 마법을 걸어놓은 것처럼
kkok mabeopeul georeonoheun geot cheoreom
É como se eu estivesse sob um feitiço
너만 보이는 남자로 만들지
Neoman boineun namjaro mandeulji
Tornei-me um homem que só vê você.
네게 주려고 반지를 사두고
Nege juryeogo banjireul sadugo
Eu compro um anel para te dar.
프러포즈할 그 날을 기다려온 마음 다해 널 사랑해
Peureopeujeuhal geu nareul gidaryeo'on ma'eum dahae neol saran'hae
E espero o dia para lhe propor com todo o meu coração. Eu amo você.
Repete *
I can't believe my eyes
Eu não acredito no que estou vendo.
I'm a changed man 너는 아니
I'm a changed man, neoneun ani?
Sou um homem mudado, você sabia?
I can't believe my eyes
Eu não acredito no que estou vendo.
니가 있어야 난 행복해져
Niga isseoya, nan haenbeokaejyeo
Bastar ter você para eu ficar alegre.
나 변치 않을게 좀 더 더더더 사랑할게
Na byeonchi aneulge jom deo deo deo deo saran'halge
Eu jamais vou mudar, vou te amar mais mais e mais
할 수만 있다면 나를 너의 마법 안에 살게해 줘
Hal suman ittamyeon nareul neoye mabeop ane salgehaejwo
Se você puder, deixa-me viver em seu brilho, por favor.
Repete *
Nenhum comentário:
Postar um comentário